PML View

wsj1234.cz

TEITOK: s-2

Koenig vybuduje jednotku firemního financování a investičního bankovnictví společnosti Gruntal, která je původně firmou založenou na maloobchodu.

PML Files

Word Level

Koenig vybuduje jednotku firemního financování a investičního bankovnictví společnosti Gruntal1, která je původně firmou založenou na maloobchodu1.

Morphology: m-wsj1234-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Koenig	Koenig_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	vybuduje	vybudovat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	jednotku	jednotka	NNFS4-----A----
tagger-a	firemního	firemní	AANS2----1A----
tagger-a	financování	financování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	investičního	investiční	AANS2----1A----
tagger-a	bankovnictví	bankovnictví	NNNS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Gruntal	Gruntal_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	původně	původně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	firmou	firma	NNFS7-----A----
tagger-a	založenou	založený_^(*3it)	AAFS7----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	maloobchodu	maloobchod	NNIS6-----A---1
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1234-001-p1s1

ord	0

vybuduje
afun	Pred
ord	2

Koenig
afun	Sb
ord	1

jednotku
afun	Obj
ord	3

a
afun	Coord
ord	6

financování
afun	Atr
is_member	1
ord	5

firemního
afun	Atr
ord	4

bankovnictví
afun	Atr
is_member	1
ord	8

investičního
afun	Atr
ord	7

společnosti
afun	Atr
is_member	1
ord	9

Gruntal
afun	Atr
ord	10

je
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	11

která
afun	Sb
ord	12

původně
afun	Adv
ord	14

firmou
afun	Pnom
ord	15

založenou
afun	Atr
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

maloobchodu
afun	Adv
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj1234-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Mr. Koenig will build the corporate-finance and investment-banking business of Gruntal, which has primarily been a retail-based firm.

vybuduje

nodetype

complex

t_lemma

vybudovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7801f2

Koenig

nodetype

complex

t_lemma

Koenig

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1234-001-p1s0a7
type	SPEC

jednotku

nodetype

complex

t_lemma

jednotka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

financování

nodetype

complex

t_lemma

financování

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w953f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	5

firemního

nodetype

complex

t_lemma

firemní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

bankovnictví

nodetype

complex

t_lemma

bankovnictví

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

investičního

nodetype

complex

t_lemma

investiční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1234-001-p1s0a19
type	SPEC

Gruntal

nodetype

complex

t_lemma

Gruntal

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

původně

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

firmou

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

založenou

nodetype

complex

t_lemma

založený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

maloobchodu

nodetype

complex

t_lemma

maloobchod

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view