PML View

wsj1218.cz

TEITOK: s-4

Experiment s myší v laboratoři Lékařské výzkumné rady v Londýně však ukazuje, že genetické chyby mohou být při použití nové americké metody kopírování genů odhaleny již tři dny po početí.

PML Files

Word Level

Experiment s myší v laboratoři Lékařské výzkumné rady v Londýně však ukazuje1, že genetické chyby mohou být při použití nové americké metody kopírování genů odhaleny již tři dny po početí1.

Morphology: m-wsj1218-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Experiment	experiment	NNIS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	myší	myš	NNFS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	laboratoři	laboratoř	NNFS6-----A----
tagger-a	Lékařské	lékařský	AAFS2----1A----
tagger-a	výzkumné	výzkumný	AAFS2----1A----
tagger-a	rady	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Londýně	Londýn_;G	NNIS6-----A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	ukazuje	ukazovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	genetické	genetický	AAFP1----1A----
tagger-a	chyby	chyba	NNFP1-----A----
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	použití	použití_^(*3ít)	NNNS6-----A----
tagger-a	nové	nový	AAFS2----1A----
tagger-a	americké	americký	AAFS2----1A----
tagger-a	metody	metoda	NNFS2-----A----
tagger-a	kopírování	kopírování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	genů	gen	NNIP2-----A----
tagger-a	odhaleny	odhalit	VsTP----X-APP--
tagger-a	již	již-2	TT-------------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P4----------
tagger-a	dny	den-1_^(jednotka_času)	NNIP4-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	početí	početí_^(*3ít)	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1218-001-p1s3

ord	0

však
afun	Coord
ord	11

ukazuje
afun	Pred
is_member	1
ord	12

Experiment
afun	Sb
ord	1

s
afun	AuxP
ord	2

myší
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	4

laboratoři
afun	Atr
ord	5

rady
afun	Atr
ord	8

Lékařské
afun	Atr
ord	6

výzkumné
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	9

Londýně
afun	Atr
ord	10

že
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

mohou
afun	Adv
ord	17

chyby
afun	Sb
ord	16

genetické
afun	Atr
ord	15

být
afun	Obj
ord	18

odhaleny
afun	Obj
ord	26

při
afun	AuxP
ord	19

použití
afun	Adv
ord	20

metody
afun	Sb
ord	23

nové
afun	Atr
ord	21

americké
afun	Atr
ord	22

kopírování
afun	Atr
ord	24

genů
afun	Atr
ord	25

dny
afun	Atr
ord	29

již
afun	AuxZ
ord	27

tři
afun	Atr
ord	28

po
afun	AuxP
ord	30

početí
afun	Atr
ord	31

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1218-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	But the mouse experiment at a Medical Research Council laboratory in London shows genetic defects can be detected three days after conception using a new American-developed gene-copying technique.

ukazuje

nodetype

complex

t_lemma

ukazovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7098f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Experiment

nodetype

complex

t_lemma

experiment

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1218-001-p1s1a14
type	SPEC

myší

nodetype

complex

t_lemma

myš

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1218-001-p1s1a6
type	SPEC

laboratoři

nodetype

complex

t_lemma

laboratoř

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

rady

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lékařské

nodetype

complex

t_lemma

Lékařský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výzkumné

nodetype

complex

t_lemma

výzkumný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Londýně

nodetype

complex

t_lemma

Londýn

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	9

odhaleny

nodetype

complex

t_lemma

odhalit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2704f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	11

chyby

nodetype

complex

t_lemma

chyba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

genetické

nodetype

complex

t_lemma

genetický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

použití

nodetype

complex

t_lemma

použití

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

metody

nodetype

complex

t_lemma

metoda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nové

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

americké

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kopírování

nodetype

complex

t_lemma

kopírování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1551f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

genů

nodetype

complex

t_lemma

gen

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

již
nodetype	complex
t_lemma	již
functor	TWHEN
deepord	23

dny

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

početí

nodetype

complex

t_lemma

početí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	27

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view