PML View

wsj1213.cz

TEITOK: s-39

Michael Moran však dodal, že Japonci celkově pohlížejí na americký trh s obligacemi jako na pozitivní, jelikož očekávají, že dolar zůstane silný a úrokové sazby budou klesat.

PML Files

Word Level

Michael Moran však dodal1, že Japonci celkově pohlížejí na americký trh s obligacemi jako na pozitivní1, jelikož očekávají1, že dolar zůstane silný a úrokové sazby budou klesat1.

Morphology: m-wsj1213-001-p1s38

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Michael	Michael_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Moran	Moran-1_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	dodal	dodat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Japonci	Japonec_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	celkově	celkově_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	pohlížejí	pohlížet	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	americký	americký	AAIS4----1A----
tagger-a	trh	trh	NNIS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	obligacemi	obligace	NNFP7-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	pozitivní	pozitivní	AAIS4----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	očekávají	očekávat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	dolar	dolar	NNIS1-----A----
tagger-a	zůstane	zůstat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	silný	silný	AAIS1----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	úrokové	úrokový	AAFP1----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFP1-----A----
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	klesat	klesat	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1213-001-p1s38

ord	0

však
afun	Coord
ord	3

Moran
afun	Sb
ord	2

Michael
afun	Atr
ord	1

dodal
afun	Pred
is_member	1
ord	4

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

pohlížejí
afun	Adv
ord	9

Japonci
afun	Sb
ord	7

celkově
afun	Adv
ord	8

na
afun	AuxP
ord	10

trh
afun	Adv
ord	12

americký
afun	Atr
ord	11

s
afun	AuxP
ord	13

obligacemi
afun	Atr
ord	14

jako
afun	AuxC
ord	15

na
afun	AuxP
ord	16

pozitivní
afun	ExD
ord	17

jelikož
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

očekávají
afun	Adv
ord	20

že
afun	AuxC
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

zůstane
afun	Adv
ord	24

dolar
afun	Sb
ord	23

klesat
afun	Adv
ord	30

sazby
afun	Obj
ord	28

a
afun	Coord
ord	26

silný
afun	Atr
is_member	1
ord	25

úrokové
afun	Atr
is_member	1
ord	27

budou
afun	AuxV
ord	29

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1213-001-p1s38

deepord	0
eng_sentence	However, Mr. Moran added that the Japanese generally have a positive view of the U.S. bond market because of expectations that the dollar will remain strong and interest rates will decline.

dodal

nodetype

complex

t_lemma

dodat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w531f1

Moran

nodetype

complex

t_lemma

Moran

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1213-001-p1s36a11
type	SPEC

Michael

nodetype

complex

t_lemma

Michael

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	3

pohlížejí

nodetype

complex

t_lemma

pohlížet

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3677f2

Japonci

nodetype

complex

t_lemma

Japonec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

celkově

nodetype

complex

t_lemma

celkový

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

americký

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obligacemi

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pozitivní

nodetype

complex

t_lemma

pozitivní

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

očekávají

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1213-001-p1s38a8
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

zůstane

nodetype

complex

t_lemma

zůstat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9938f2

dolar

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

silný

nodetype

complex

t_lemma

silný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

klesat

nodetype

complex

t_lemma

klesat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1395f1

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

úrokové

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view