PML View

wsj1213.cz

TEITOK: s-3

Dopoledne zprostředkovatelé burzovních obchodů s obligacemi uvedli, že obchodovaný objem je rozsáhlý, jelikož se velcí institucionální investoři drali o koupi dlouhodobých státních dluhopisů na základě spekulace, že nestabilita burzy povede k zotavení trhu "útěkem ke kvalitě".

PML Files

Word Level

Dopoledne zprostředkovatelé burzovních obchodů s obligacemi uvedli1, že obchodovaný objem je rozsáhlý1, jelikož se velcí institucionální investoři drali o koupi dlouhodobých státních dluhopisů na základě spekulace1, že nestabilita burzy povede k zotavení trhu "1útěkem ke kvalitě1"1.

Morphology: m-wsj1213-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Dopoledne	dopoledne-1	Db-------------
tagger-a	zprostředkovatelé	zprostředkovatel	NNMP1-----A----
tagger-a	burzovních	burzovní	AAIP2----1A----
tagger-a	obchodů	obchod	NNIP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	obligacemi	obligace	NNFP7-----A----
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	obchodovaný	obchodovaný_^(*2t)	AAIS1----1A----
tagger-a	objem	objem	NNIS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	rozsáhlý	rozsáhlý	AAIS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jelikož	jelikož	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	velcí	velký	AAMP1----1A----
tagger-a	institucionální	institucionální	AAMP1----1A----
tagger-a	investoři	investor	NNMP1-----A----
tagger-a	drali	drát-2	VpMP----R-AAI--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS4-----A----
tagger-a	dlouhodobých	dlouhodobý	AAIP2----1A----
tagger-a	státních	státní	AAIP2----1A----
tagger-a	dluhopisů	dluhopis	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	základě	základ	NNIS6-----A----
tagger-a	spekulace	spekulace	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	nestabilita	nestabilita	NNFS1-----A----
tagger-a	burzy	burza	NNFS2-----A----
tagger-a	povede	povést	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	zotavení	zotavení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	útěkem	útěk	NNIS7-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	kvalitě	kvalita	NNFS3-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1213-001-p1s2

ord	0

uvedli
afun	Pred
ord	7

Dopoledne
afun	Adv
ord	1

zprostředkovatelé
afun	Sb
ord	2

obchodů
afun	Atr
ord	4

burzovních
afun	Atr
ord	3

s
afun	AuxP
ord	5

obligacemi
afun	Atr
ord	6

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

je
afun	Adv
ord	12

objem
afun	Sb
ord	11

obchodovaný
afun	Atr
ord	10

rozsáhlý
afun	Pnom
ord	13

jelikož
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

drali
afun	Adv
ord	20

se
afun	AuxT
ord	16

investoři
afun	Sb
ord	19

velcí
afun	Atr
ord	17

institucionální
afun	Atr
ord	18

o
afun	AuxP
ord	21

koupi
afun	Obj
ord	22

dluhopisů
afun	Atr
ord	25

dlouhodobých
afun	Atr
ord	23

státních
afun	Atr
ord	24

na
afun	AuxP
ord	26

základě
afun	Atr
ord	27

spekulace
afun	Atr
ord	28

že
afun	AuxC
ord	30

,
afun	AuxX
ord	29

povede
afun	Adv
ord	33

nestabilita
afun	Sb
ord	31

burzy
afun	Atr
ord	32

k
afun	AuxP
ord	34

zotavení
afun	Adv
ord	35

trhu
afun	Atr
ord	36

útěkem
afun	Obj
ord	38

"
afun	AuxG
ord	37

ke
afun	AuxP
ord	39

kvalitě
afun	Atr
ord	40

"
afun	AuxG
ord	41

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1213-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	Early in the day, bond dealers said trading volume was heavy as large institutional investors scrambled to buy long-term Treasury bonds on speculation that the stock market's volatility would lead to a ``flight-to-quality'' rally.

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Dopoledne

nodetype

complex

t_lemma

dopoledne

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zprostředkovatelé

nodetype

complex

t_lemma

zprostředkovatel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodů

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

burzovních

nodetype

complex

t_lemma

burzovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obligacemi

nodetype

complex

t_lemma

obligace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

objem

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

obchodovaný

nodetype

complex

t_lemma

obchodovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozsáhlý

nodetype

complex

t_lemma

rozsáhlý

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

drali

nodetype

complex

t_lemma

drát_se

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w824f2

investoři

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

velcí

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

institucionální

nodetype

complex

t_lemma

institucionální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Rcp

functor

ADDR

deepord

coref_gram.rf

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dluhopisů

nodetype

complex

t_lemma

dluhopis

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dlouhodobých

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

spekulace

nodetype

complex

t_lemma

spekulace

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

povede

nodetype

complex

t_lemma

vést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7583f11

nestabilita

nodetype

complex

t_lemma

nestabilita

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

burzy

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zotavení

nodetype

complex

t_lemma

zotavení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9770f1

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

útěkem

nodetype

complex

t_lemma

útěk

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

kvalitě

nodetype

complex

t_lemma

kvalita

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view