PML View
wsj1213.cz
TEITOK: s-47
Včera
odpoledne
byl
standardizovaný
30letý
dluhopis
uváděn
ve
výši
102
18/32
s
výnosem
7,89
%,
ve
srovnání
s
102
9/32
s
výnosem
7,93
%
v
pondělí.
PML Files
Word Level
Včera odpoledne byl standardizovaný 30letý dluhopis uváděn ve výši 102 181/132 s výnosem 7,89 %1, ve srovnání s 102 91/132 s výnosem 7,93 % v pondělí1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | včera | Db------------- |
| tagger-a | | odpoledne-1 | Db------------- |
| tagger-a | | být | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | standardizovaný_^(*2t) | AAIS1----1A---- |
| tagger-a | | 30 | C=------------- |
| tagger-a | | letý | AAIS1----1A---- |
| tagger-a | | dluhopis | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | uvádět | VsYS----X-API-- |
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše) | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | 102 | C=------------- |
| tagger-a | | 18 | C=------------- |
| tagger-a | | / | Z:------------- |
| tagger-a | | 32 | C=------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | výnos | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | 7.89 | C=------------- |
| tagger-a | | % | Z:------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | srovnání_^(*3at) | NNNS6-----A---- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | 102 | C=------------- |
| tagger-a | | 9 | C=------------- |
| tagger-a | | / | Z:------------- |
| tagger-a | | 32 | C=------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | výnos | NNIS7-----A---- |
| tagger-a | | 7.93 | C=------------- |
| tagger-a | | % | Z:------------- |
| tagger-a | | v-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | pondělí | NNNS4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | standardizovaný | | afun | Atr |
|---|
| ord | 4 |
|---|
|
| |
|
| | | | | | | | | | | | | pondělí | | afun | Adv |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 32 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Yesterday, the benchmark 30-year bond was quoted late at 102 18/32 to yield 7.89%, compared with 102 9/32 to yield 7.93% on Monday. |
|---|
| | uváděn | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | uvádět |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7420hsa_69 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | Včera | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | včera |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | odpoledne | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odpoledne |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | dluhopis | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dluhopis |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | standardizovaný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | standardizovaný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | letý | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | letý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | 30 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 30 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | nodetype | coap |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Separ |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | / | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Slash |
|---|
| functor | OPER |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | 9 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 9 |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | 32 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 32 |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
| | 102 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 102 |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
| | výnosem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výnos |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
| | % | | nodetype | qcomplex |
|---|
| t_lemma | #Percnt |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| deepord | 25 |
|---|
| | 7.93 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 7.93 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 24 |
|---|
|
|
|
| | pondělí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pondělí |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 26 |
|---|
|
|
|
|
|
| | výši | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výše |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | nodetype | coap |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Separ |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | 102 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 102 |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
| | / | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Slash |
|---|
| functor | OPER |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | 32 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 32 |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | 18 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 18 |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
|
|
|
|
| | výnosem | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výnos |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| | % | | nodetype | qcomplex |
|---|
| t_lemma | #Percnt |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | 7.89 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 7.89 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view