PML View

wsj1207.cz

TEITOK: s-6

Některé změny plánu byly jen drobnými úpravami, nejzávažnější však představovaly úpravu stanovující, že pokud jakýkoli investor získá 25 % či více hlasovacích cenných papírů společnosti Rubbermaid, každé právo držené jinými by opravňovalo tyto držitele ke koupi akcií společnosti Rubbermaid s tržní hodnotou o objemu rovném dvojnásobku uplatněné ceny práva.

PML Files

Word Level

Některé změny plánu byly jen drobnými úpravami1, nejzávažnější však představovaly úpravu stanovující1, že pokud jakýkoli investor získá 25 % či více hlasovacích cenných papírů společnosti Rubbermaid1, každé právo držené jinými by opravňovalo tyto držitele ke koupi akcií společnosti Rubbermaid s tržní hodnotou o objemu rovném dvojnásobku uplatněné ceny práva1.

Morphology: m-wsj1207-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Některé	některý	PZFP1----------
tagger-a	změny	změna	NNFP1-----A----
tagger-a	plánu	plán	NNIS2-----A----
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	drobnými	drobný	AAFP7----1A----
tagger-a	úpravami	úprava	NNFP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nejzávažnější	závažný	AAFP1----3A----
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	představovaly	představovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	úpravu	úprava	NNFS4-----A----
tagger-a	stanovující	stanovující_^(*5ovat)	AGFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	jakýkoli	jakýkoli	PZYS1----------
tagger-a	investor	investor	NNMS1-----A----
tagger-a	získá	získat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	25	25	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	či	či-1	J^-------------
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	hlasovacích	hlasovací_^(*2t)	AAIP2----1A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Rubbermaid	Rubbermaid_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	každé	každý	AANS1----1A----
tagger-a	právo	právo	NNNS1-----A----
tagger-a	držené	držený_^(*2t)	AANS1----1A----
tagger-a	jinými	jiný	AANP7----1A----
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	opravňovalo	opravňovat	VpNS----R-AAI--
tagger-a	tyto	tento	PDMP4----------
tagger-a	držitele	držitel	NNMP4-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	koupi	koupě_^(př._byla_to_dobrá_koupě)	NNFS3-----A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Rubbermaid	Rubbermaid_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	tržní	tržní	AAFS7----1A----
tagger-a	hodnotou	hodnota	NNFS7-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	objemu	objem	NNIS6-----A----
tagger-a	rovném	rovný_^(přímý,_stejný,_spravedlivý)	AAIS6----1A----
tagger-a	dvojnásobku	dvojnásobek	NNIS3-----A----
tagger-a	uplatněné	uplatněný_^(*3it)	AAFS2----1A----
tagger-a	ceny	cena	NNFS2-----A----
tagger-a	práva	právo	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1207-001-p1s5

ord	0

byly
afun	Pred
ord	4

změny
afun	Sb
ord	2

Některé
afun	Atr
ord	1

plánu
afun	Atr
ord	3

úpravami
afun	Pnom
ord	7

jen
afun	AuxZ
ord	5

drobnými
afun	Atr
ord	6

nejzávažnější
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

však
afun	Coord
is_member	1
ord	10

představovaly
afun	Pred
is_member	1
ord	11

úpravu
afun	Obj
ord	12

stanovující
afun	Atr
ord	13

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

opravňovalo
afun	Adv
ord	35

pokud
afun	AuxC
ord	16

získá
afun	Adv
ord	19

investor
afun	Sb
ord	18

jakýkoli
afun	Atr
ord	17

25
afun	Obj
ord	20

%
afun	AuxG
ord	21

,
afun	AuxX
ord	29

papírů
afun	Atr
is_member	1
ord	26

či
afun	Coord
ord	22

hlasovacích
afun	Atr
ord	24

více
afun	Adv
ord	23

cenných
afun	Atr
ord	25

společnosti
afun	Atr
ord	27

Rubbermaid
afun	Atr
ord	28

právo
afun	Sb
ord	31

každé
afun	Atr
ord	30

držené
afun	Atr
ord	32

jinými
afun	Obj
ord	33

by
afun	AuxV
ord	34

držitele
afun	Obj
ord	37

tyto
afun	Atr
ord	36

ke
afun	AuxP
ord	38

koupi
afun	Adv
ord	39

akcií
afun	Atr
ord	40

společnosti
afun	Atr
ord	41

Rubbermaid
afun	Atr
ord	42

s
afun	AuxP
ord	43

hodnotou
afun	Atr
ord	45

tržní
afun	Atr
ord	44

o
afun	AuxP
ord	46

objemu
afun	Atr
ord	47

rovném
afun	Atr
ord	48

dvojnásobku
afun	Obj
ord	49

ceny
afun	Atr
ord	51

uplatněné
afun	Atr
ord	50

práva
afun	Atr
ord	52

.
afun	AuxK
ord	53

Tectogrammatical: T-wsj1207-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	Some changes to the plan were minor adjustments, but the most significant was an amendment that provides that if any investor holds 25% or more of Rubbermaid's voting securities, each right held by others would entitle the holder to buy Rubbermaid shares with a market value of twice the right's exercise price.

však
nodetype	coap
t_lemma	však
functor	ADVS
deepord	9

byly

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

změny

nodetype

complex

t_lemma

změna

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Některé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

plánu

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	5

úpravami

nodetype

complex

t_lemma

úprava

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

drobnými

nodetype

complex

t_lemma

drobný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

představovaly

nodetype

complex

t_lemma

představovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4766f1

úpravami

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

úprava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nejzávažnější

nodetype

complex

t_lemma

závažný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úpravu

nodetype

complex

t_lemma

úprava

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

stanovující

nodetype

complex

t_lemma

stanovující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

opravňovalo

nodetype

complex

t_lemma

opravňovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3152f1

získá

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

investor

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jakýkoli

nodetype

complex

t_lemma

jaký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	18

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	CONJ
deepord	19

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hlasovacích

nodetype

complex

t_lemma

hlasovací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1207-001-p1s4a22
type	SPEC

Rubbermaid

nodetype

complex

t_lemma

Rubbermaid

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

právo

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

každé

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

držené

nodetype

complex

t_lemma

držený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	ACT
deepord	29

jinými

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

držitele

nodetype

complex

t_lemma

držitel

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1207-001-p1s5a57
type	SPEC

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

koupi

nodetype

complex

t_lemma

koupě

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1207-001-p1s5a29
type	SPEC

Rubbermaid

nodetype

complex

t_lemma

Rubbermaid

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnotou

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tržní

nodetype

complex

t_lemma

tržní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

objemu

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rovném

nodetype

complex

t_lemma

rovný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dvojnásobku

nodetype

complex

t_lemma

dvojnásobek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

uplatněné

nodetype

complex

t_lemma

uplatněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

práva

nodetype

complex

t_lemma

právo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1207-001-p1s5a31
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view