PML View
wsj1206.cz
TEITOK: s-16
U
společnosti
Storer
jako
celku
si
společnost
KKR
za
tři
roky,
po
něž
společnost
Storer
vlastnila,
připsala
na
své
konto
souhrnný
roční
výnos
ve
výši
60
%.
PML Files
Word Level
U společnosti Storer jako celku si společnost KKR za tři roky1, po něž společnost Storer vlastnila1, připsala na své konto souhrnný roční výnos ve výši 60 %1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | u-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | Storer_;m | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | jako-1 | J,------------- |
| tagger-a | | celek | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | KKR-88 | BNXXX-----A---- |
| tagger-a | | za | RR--4---------- |
| tagger-a | | tři`3 | Cl-P4---------- |
| tagger-a | | rok | NNIP4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | po-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | jenž_^(který_[ve_vedl.větě]) | P4XP4---------1 |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | Storer_;m | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | vlastnit_^(někdo_má_něco_ve_vlastnictví) | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | připsat | VpQW----R-AAP-- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8NS4---------1 |
| tagger-a | | konto | NNNS4-----A---- |
| tagger-a | | souhrnný | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | roční | AAIS4----1A---- |
| tagger-a | | výnos | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RV--6---------- |
| tagger-a | | výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše) | NNFS6-----A---- |
| tagger-a | | 60 | C=------------- |
| tagger-a | | % | Z:------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | On Storer as a whole, KKR racked up compound annual returns of 60% in the three years it owned Storer. |
|---|
| | připsala | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | připsat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5245f4 |
|---|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Storer | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Storer |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | celku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | celek |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
|
| | společnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | KKR | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | KKR |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | roky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rok |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | tři | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tři |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | vlastnila | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vlastnit |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7650f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | něž | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | THL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | společnost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Storer | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Storer |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | si | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | konto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | konto |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| | své | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | výnos | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výnos |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| | souhrnný | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | souhrnný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | roční | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | roční |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | výši | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výše |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
| | % | | nodetype | qcomplex |
|---|
| t_lemma | #Percnt |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | 60 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 60 |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view