PML View

wsj1206.cz

TEITOK: s-4

Tato společnost provozující kabelové a televizní vysílání byla akvizicí na dluh jiné společnosti, která byla sama akvizicí na dluh, čili souborem aktiv, která byla skoupena nadvakrát, což v roce 1987 umožnilo králi výkupů spolehlivých akcií Henrymu Kravisovi vytáhnout ze společnosti více než 1 miliardu v hotovosti.

PML Files

Word Level

Tato společnost provozující kabelové a televizní vysílání byla akvizicí na dluh jiné společnosti1, která byla sama akvizicí na dluh1, čili souborem aktiv1, která byla skoupena nadvakrát1, což v roce 1987 umožnilo králi výkupů spolehlivých akcií Henrymu Kravisovi vytáhnout ze společnosti více než 1 miliardu v hotovosti1.

Morphology: m-wsj1206-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	provozující	provozující_^(*5ovat)	AGFS1-----A----
tagger-a	kabelové	kabelový	AANS4----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	televizní	televizní	AANS4----1A----
tagger-a	vysílání	vysílání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	akvizicí	akvizice	NNFS7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	dluh	dluh	NNIS4-----A----
tagger-a	jiné	jiný	AAFS2----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	sama	sám_^(samotný)	PLFS1----------
tagger-a	akvizicí	akvizice	NNFS7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	dluh	dluh	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čili	čili-1	J^-------------
tagger-a	souborem	soubor	NNIS7-----A----
tagger-a	aktiv	aktivum_^(pohledávka,_přebytek,_majetek;;lingvistický_termín_[činný_rod])	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4NP1----------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	skoupena	skoupit	VsQW----X-APP--
tagger-a	nadvakrát	nadvakrát	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	1987	1987	C=-------------
tagger-a	umožnilo	umožnit	VpNS----R-AAP--
tagger-a	králi	král	NNMS3-----A----
tagger-a	výkupů	výkup	NNIP2-----A----
tagger-a	spolehlivých	spolehlivý	AAFP2----1A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	Henrymu	Henry_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	Kravisovi	Kravis_;Y	NNMS3-----A---1
tagger-a	vytáhnout	vytáhnout	Vf--------A-P--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	1	1	C=-------------
tagger-a	miliardu	miliarda`1000000000	CzFS4----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hotovosti	hotovost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1206-001-p1s3

ord	0

byla
afun	Pred
ord	8

společnost
afun	Sb
ord	2

Tato
afun	Atr
ord	1

provozující
afun	Atr
ord	3

vysílání
afun	Obj
ord	7

a
afun	Coord
ord	5

kabelové
afun	Atr
is_member	1
ord	4

televizní
afun	Atr
is_member	1
ord	6

akvizicí
afun	Pnom
ord	9

na
afun	AuxP
ord	10

dluh
afun	Atr
ord	11

společnosti
afun	Atr
ord	13

jiné
afun	Atr
ord	12

byla
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

která
afun	Sb
ord	15

sama
afun	Atv
ord	17

akvizicí
afun	Pnom
ord	18

na
afun	AuxP
ord	19

dluh
afun	Atr
ord	20

čili
afun	Coord
ord	22

,
afun	AuxX
ord	21

souborem
afun	Obj
is_member	1
ord	23

aktiv
afun	Atr
ord	24

skoupena
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	25

která
afun	Sb
ord	26

byla
afun	AuxV
ord	27

nadvakrát
afun	Adv
ord	29

,
afun	AuxX
ord	30

umožnilo
afun	Pred
is_member	1
ord	35

což
afun	Sb
ord	31

v
afun	AuxP
ord	32

roce
afun	Adv
ord	33

1987
afun	Atr
ord	34

vytáhnout
afun	Obj
ord	42

Kravisovi
afun	Obj
ord	41

králi
afun	Atr
ord	36

výkupů
afun	Atr
ord	37

akcií
afun	Atr
ord	39

spolehlivých
afun	Atr
ord	38

Henrymu
afun	Atr
ord	40

ze
afun	AuxP
ord	43

společnosti
afun	Adv
ord	44

více
afun	Adv
ord	45

než
afun	AuxC
ord	46

miliardu
afun	Obj
ord	48

1
afun	Atr
ord	47

v
afun	AuxP
ord	49

hotovosti
afun	Atr
ord	50

.
afun	AuxK
ord	51

Tectogrammatical: T-wsj1206-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	The cable and TV station company was an LBO of an LBO, a set of assets that were leveraged twice, enabling the blue-chip buy-out king Henry Kravis in 1987 to take more than $1 billion of cash out of the com - pany.

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1206-001-p1s2a39
type	SPEC

Tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

provozující

nodetype

complex

t_lemma

provozující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysílání

nodetype

complex

t_lemma

vysílání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	5

kabelové

nodetype

complex

t_lemma

kabelový

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

televizní

nodetype

complex

t_lemma

televizní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

akvizicí

nodetype

complex

t_lemma

akvizice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dluh

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jiné

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

sama

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

compl.rf

čili
nodetype	coap
t_lemma	čili
functor	APPS
deepord	18

akvizicí

nodetype

complex

t_lemma

akvizice

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

dluh

nodetype

complex

t_lemma

dluh

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

souborem

nodetype

complex

t_lemma

soubor

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

aktiv

nodetype

complex

t_lemma

aktivum

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	21

skoupena

nodetype

complex

t_lemma

skoupit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10741f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	22

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nadvakrát

nodetype

complex

t_lemma

nadvakrát

functor

THO

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

umožnilo

nodetype

complex

t_lemma

umožnit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7167f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1987

nodetype

complex

t_lemma

1987

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

Kravisovi

nodetype

complex

t_lemma

Kravis

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

králi

nodetype

complex

t_lemma

král

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výkupů

nodetype

complex

t_lemma

výkup

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

spolehlivých

nodetype

complex

t_lemma

spolehlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Henrymu

nodetype

complex

t_lemma

Henry

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vytáhnout

nodetype

complex

t_lemma

vytáhnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8456f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1206-001-p1s3a2
type	SPEC

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

miliardu

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

CPR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hotovosti

nodetype

complex

t_lemma

hotovost

functor

MANN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view