PML View

wsj1203.cz

TEITOK: s-10

~~Když trh v pondělí klesl pod tuto hranici a včera se nedokázal vyšplhat nad ni, obchodníci začali své pozice rozprodávat.~~

PML Files

Word Level

Když trh v pondělí klesl pod tuto hranici a včera se nedokázal vyšplhat nad ni1, obchodníci začali své pozice rozprodávat1.

Morphology: m-wsj1203-001-p1s9

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Když	když	J,-------------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	pondělí	pondělí	NNNS4-----A----
tagger-a	klesl	klesnout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	pod	pod-1	RR--4----------
tagger-a	tuto	tento	PDFS4----------
tagger-a	hranici	hranice	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	včera	včera	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	nedokázal	dokázat	VpYS----R-NAP--
tagger-a	vyšplhat	vyšplhat	Vf--------A-P--
tagger-a	nad	nad-1	RR--4----------
tagger-a	ni	on-1	PEFS4--3------1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	začali	začít-1_^(začnout)	VpMP----R-AAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	pozice	pozice	NNFP4-----A----
tagger-a	rozprodávat	rozprodávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1203-001-p1s9

ord	0

začali
afun	Pred
ord	18

Když
afun	AuxC
ord	1

a
afun	Coord
ord	9

klesl
afun	Pred
is_member	1
ord	5

trh
afun	Sb
ord	2

v
afun	AuxP
ord	3

pondělí
afun	Atr
ord	4

pod
afun	AuxP
ord	6

hranici
afun	Adv
ord	8

tuto
afun	Atr
ord	7

nedokázal
afun	Pred
is_member	1
ord	12

včera
afun	Adv
ord	10

se
afun	AuxT
ord	11

vyšplhat
afun	Obj
ord	13

nad
afun	AuxP
ord	14

ni
afun	Obj
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

obchodníci
afun	Sb
ord	17

rozprodávat
afun	Obj
ord	21

pozice
afun	Obj
ord	20

své
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	22

Tectogrammatical: T-wsj1203-001-p1s9

deepord	0
eng_sentence	When the market fell below that level on Monday and then yesterday couldn't climb above that level, traders started selling out their positions.

začali

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

klesl

nodetype

complex

t_lemma

klesnout

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1396f2_ZU

pondělí

nodetype

complex

t_lemma

pondělí

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

hranici

nodetype

complex

t_lemma

hranice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1203-001-p1s8a34
type	SPEC

tuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nedokázal

nodetype

complex

t_lemma

dokázat

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w586f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	7

včera

nodetype

complex

t_lemma

včera

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

vyšplhat

nodetype

complex

t_lemma

vyšplhat_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8448f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

DIR3

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1203-001-p1s9a9
type	SPEC

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozprodávat

nodetype

complex

t_lemma

rozprodávat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5750f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	15

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

pozice

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view