PML View
wsj1203.cz
TEITOK: s-61
Uvedl,
že
navzdory
arbitrážnímu
nákupu
v
New
Yorku
v
důsledku
slabého
dolaru
podlehlo
kakao
neoblomnému
tlaku
nezdolných
obchodníků.
PML Files
Word Level
Uvedl1, že navzdory arbitrážnímu nákupu v New Yorku v důsledku slabého dolaru podlehlo kakao neoblomnému tlaku nezdolných obchodníků1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | uvést | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | navzdory-1 | RR--3---------- |
| tagger-a | | arbitrážní | AAIS3----1A---- |
| tagger-a | | nákup | NNIS3-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | New-77 | F%------------- |
| tagger-a | | York-2_;G_;m | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | důsledek | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | slabý | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | dolar | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | podlehnout | VpNS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | kakao | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | neoblomný | AAIS3----1A---- |
| tagger-a | | tlak | NNIS3-----A---- |
| tagger-a | | zdolný | AAMP2----1N---- |
| tagger-a | | obchodník | NNMP2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | He said even though there was arbitrage buying in New York because of the weak dollar, cocoa fell to relentless pressure from bearish traders. |
|---|
| | Uvedl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | uvést |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w7449f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | podlehlo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podlehnout |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3583f2 |
|---|
| | nákupu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nákup |
|---|
| functor | CNCS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | arbitrážnímu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | arbitrážní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | New | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | New |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | Yorku | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Yorku |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
| | dolaru | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dolar |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_special | segm |
|---|
| | slabého | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | slabý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
| | kakao | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kakao |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | tlaku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tlak |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | neoblomnému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | neoblomný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | obchodníků | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodník |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | nezdolných | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zdolný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view