PML View

wsj1192.cz

TEITOK: s-40

"Nedokážeme vyčíslit celkové negativní dopady hurikánu Hugo," řekl Edwin Colodny, předseda a prezident společnosti USAir Group.

PML Files

Word Level

"1Nedokážeme vyčíslit celkové negativní dopady hurikánu Hugo1,1" řekl Edwin Colodny1, předseda a prezident společnosti USAir Group1.

Morphology: m-wsj1192-001-p1s39

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Nedokážeme
dokázatVB-P---1P-NAP--
tagger-a
vyčíslit
vyčíslitVf--------A-P--
tagger-a
celkové
celkovýAAIP4----1A----
tagger-a
negativní
negativníAAIP4----1A----
tagger-a
dopady
dopadNNIP4-----A----
tagger-a
hurikánu
hurikánNNIS2-----A----
tagger-a
Hugo
Hugo_;YNNMS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
řekl
říciVpYS----R-AAP--
tagger-a
Edwin
Edwin_;YNNMS1-----A----
tagger-a
Colodny
Colodny_;YNNMS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
předseda
předsedaNNMS1-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
prezident
prezidentNNMS1-----A----
tagger-a
společnosti
společnost_^(*3ý)NNFS2-----A----
tagger-a
USAir
USAir-77F%-------------
tagger-a
Group
Group-77F%-------------
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1192-001-p1s39

ord0
řekl
afunPred
ord11
Nedokážeme
afunObj
ord2
"
afunAuxG
ord1
vyčíslit
afunObj
ord3
dopady
afunObj
ord6
celkové
afunAtr
ord4
negativní
afunAtr
ord5
hurikánu
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
"
afunAuxG
ord10
a
afunCoord
ord16
Hugo
afunAtr
is_member1
ord8
Colodny
afunSb
is_member1
ord13
Edwin
afunAtr
ord12
,
afunAuxX
ord14
předseda
afunSb
is_member1
ord15
prezident
afunSb
is_member1
ord17
společnosti
afunAtr
ord18
Group
afunAtr
ord20
USAir
afunAtr
ord19
.
afunAuxK
ord21

Tectogrammatical: T-wsj1192-001-p1s39

deepord0
eng_sentence``We can not quantify the total adverse effects of Hugo,'' said Edwin Colodny, chairman and president of USAir Group.
řekl
nodetypecomplex
t_lemmaříci
functorPRED
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w5874f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord3
Nedokážeme
nodetypecomplex
t_lemmadokázat
functorEFF
is_dsp_root1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w586f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1192-001-p1s38a18
typeSPEC
vyčíslit
nodetypecomplex
t_lemmavyčíslit
functorPAT
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w7819f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord5
coref_gram.rf
dopady
nodetypecomplex
t_lemmadopad
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord9
celkové
nodetypecomplex
t_lemmacelkový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
negativní
nodetypecomplex
t_lemmanegativní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
hurikánu
nodetypecomplex
t_lemmahurikán
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1192-001-p1s38a30
typeSPEC
Hugo
nodetypecomplex
t_lemmaHugo
functorID
gram
semposn.denot
deepord11
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord15
Colodny
nodetypecomplex
t_lemmaColodny
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord14
Edwin
nodetypecomplex
t_lemmaEdwin
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord13
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_member1
deepord17
předseda
nodetypecomplex
t_lemmapředseda
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord16
prezident
nodetypecomplex
t_lemmaprezident
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord18
společnosti
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord19
coref_text
target_node.rfT-wsj1192-001-p1s39a24
typeSPEC
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorID
deepord20
USAir
nodetypefphr
t_lemmaUSAir
functorFPHR
deepord21
Group
nodetypefphr
t_lemmaGroup
functorFPHR
deepord22

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view