PML View

wsj1192.cz

TEITOK: s-29

Aby mohly zkusit bojovat se zpomalením dopravy, začaly aerolinie snižovat ceny letenek, a tak na rozdíl od 16% zvýšení z února a března vzrostly průměrné ceny letenek v srpnu pouze o 1,7 %.

PML Files

Word Level

Aby mohly zkusit bojovat se zpomalením dopravy1, začaly aerolinie snižovat ceny letenek1, a tak na rozdíl od 161% zvýšení z února a března vzrostly průměrné ceny letenek v srpnu pouze o 1,7 %1.

Morphology: m-wsj1192-001-p1s28

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohly	moci	VpTP----R-AAI--
tagger-a	zkusit	zkusit	Vf--------A-P--
tagger-a	bojovat	bojovat	Vf--------A-I--
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	zpomalením	zpomalení_^(2t)_(3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	dopravy	doprava-1	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	začaly	začít-1_^(začnout)	VpTP----R-AAP--
tagger-a	aerolinie	aerolinie	NNFP1-----A----
tagger-a	snižovat	snižovat	Vf--------A-I--
tagger-a	ceny	cena	NNFP4-----A----
tagger-a	letenek	letenka	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	rozdíl	rozdíl	NNIS4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	16	16	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	zvýšení	zvýšení_^(*3it)	NNNS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	února	únor	NNIS2-----A---1
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	března	březen	NNIS2-----A----
tagger-a	vzrostly	vzrůst-1	VpTP----R-AAP--
tagger-a	průměrné	průměrný	AAFP1----1A----
tagger-a	ceny	cena	NNFP1-----A----
tagger-a	letenek	letenka	NNFP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	srpnu	srpen	NNIS6-----A----
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	1.7	1.7	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1192-001-p1s28

ord	0

a
afun	Coord
ord	15

bojovat
afun	Obj
is_member	1
ord	4

se
afun	AuxP
ord	5

zpomalením
afun	Obj
ord	6

dopravy
afun	Atr
ord	7

začaly
afun	Pred
is_member	1
ord	9

Aby
afun	AuxC
ord	1

mohly
afun	Adv
ord	2

zkusit
afun	Obj
ord	3

,
afun	AuxX
ord	8

aerolinie
afun	Sb
ord	10

snižovat
afun	Atr
is_member	1
ord	11

ceny
afun	Obj
ord	12

letenek
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

tak
afun	AuxY
ord	16

na
afun	AuxP
ord	17

rozdíl
afun	Adv
ord	18

od
afun	AuxP
ord	19

zvýšení
afun	AtrObj
ord	22

16
afun	Atr
ord	20

%
afun	AuxG
ord	21

z
afun	AuxP
ord	23

a
afun	Coord
ord	25

února
afun	Adv
is_member	1
ord	24

března
afun	Atr
is_member	1
ord	26

vzrostly
afun	Pred
is_member	1
ord	27

ceny
afun	Sb
ord	29

průměrné
afun	Atr
ord	28

letenek
afun	Atr
ord	30

v
afun	AuxP
ord	31

srpnu
afun	Adv
ord	32

o
afun	AuxP
ord	34

1.7
afun	Adv
ord	35

pouze
afun	AuxZ
ord	33

%
afun	AuxG
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1192-001-p1s28

deepord	0
eng_sentence	To try to combat the traffic slowdown, airlines started reducing fares; average fares rose only 1.7% in August, in contrast to increases of 16% each in February and March.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

začaly

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f1

zkusit

nodetype

complex

t_lemma

zkusit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9560f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1192-001-p1s28a46
type	SPEC

bojovat

nodetype

complex

t_lemma

bojovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w178f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

zpomalením

nodetype

complex

t_lemma

zpomalení

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9797f2

dopravy

nodetype

complex

t_lemma

doprava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

aerolinie

nodetype

complex

t_lemma

aerolinie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

snižovat

nodetype

complex

t_lemma

snižovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6253f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

letenek

nodetype

complex

t_lemma

letenka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

tak
nodetype	atom
t_lemma	tak
functor	CM
deepord	14

vzrostly

nodetype

complex

t_lemma

vzrůst

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8687f1

zvýšení

nodetype

complex

t_lemma

zvýšení

functor

CPR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w10004f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1192-001-p1s28a13
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1192-001-p1s28a42
type	SPEC

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	18

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

února

nodetype

complex

t_lemma

únor

functor

TFRWH

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

března

nodetype

complex

t_lemma

březen

functor

TFRWH

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

průměrné

nodetype

complex

t_lemma

průměrný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

letenek

nodetype

complex

t_lemma

letenka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

srpnu

nodetype

complex

t_lemma

srpen

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	DIFF
deepord	30

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	28

1.7

nodetype

complex

t_lemma

1.7

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view