PML View

wsj1171.cz

TEITOK: s-32

Jacobson s vlajícími šedými vlasy sice neprošlapal své červenobílomodré tenisky, ale potil se tak, že si chtěl poslat pro novou košili.

PML Files

Word Level

Jacobson s vlajícími šedými vlasy sice neprošlapal své červenobílomodré tenisky1, ale potil se tak1, že si chtěl poslat pro novou košili1.

Morphology: m-wsj1171-001-p1s31

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jacobson	Jacobson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	vlajícími	vlající_^(*5át)	AGIP7-----A----
tagger-a	šedými	šedý_;o	AAIP7----1A----
tagger-a	vlasy	vlas	NNIP7-----A----
tagger-a	sice	sice-1_^(spojka;_připouští_se_určitá_fakta)	J^-------------
tagger-a	neprošlapal	prošlapat	VpYS----R-NAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	červenobílomodré	červenobílomodrý_;o	AAFP4----1A----
tagger-a	tenisky	teniska	NNFP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	potil	potit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	chtěl	chtít	VpYS----R-AAI--
tagger-a	poslat	poslat	Vf--------A-P--
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	novou	nový	AAFS4----1A----
tagger-a	košili	košile	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1171-001-p1s31

ord	0

ale
afun	Coord
ord	12

sice
afun	AuxY
ord	6

neprošlapal
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Jacobson
afun	Sb
ord	1

s
afun	AuxP
ord	2

vlasy
afun	Atr
ord	5

vlajícími
afun	Atr
ord	3

šedými
afun	Atr
ord	4

tenisky
afun	Obj
ord	10

své
afun	Atr
ord	8

červenobílomodré
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	11

potil
afun	Pred
is_member	1
ord	13

se
afun	AuxT
ord	14

tak
afun	Adv
ord	15

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

chtěl
afun	Adv
ord	19

poslat
afun	Obj
ord	20

si
afun	Adv
ord	18

pro
afun	AuxP
ord	21

košili
afun	Adv
ord	23

novou
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj1171-001-p1s31

deepord	0
eng_sentence	Mr. Jacobson, his gray hair flying, didn't wear out his red-white-and-blue sneakers, but he sweat so much he considered sending out for a new shirt.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	11

Jacobson

nodetype

complex

t_lemma

Jacobson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s23a12
type	SPEC

vlasy

nodetype

complex

t_lemma

vlas

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

vlajícími

nodetype

complex

t_lemma

vlající

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

šedými

nodetype

complex

t_lemma

šedý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sice
nodetype	atom
t_lemma	sice
functor	CM
deepord	6

neprošlapal

nodetype

complex

t_lemma

prošlapat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11568_ZUf1_ZU

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	5

tenisky

nodetype

complex

t_lemma

teniska

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

červenobílomodré

nodetype

complex

t_lemma

červenobílomodrý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

potil

nodetype

complex

t_lemma

potit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4074f1

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

poslat

nodetype

complex

t_lemma

poslat

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3984f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s31a10
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	17

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	18

košili

nodetype

complex

t_lemma

košile

functor

INTT

gram

sempos	n.denot

deepord

novou

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view