PML View

wsj1171.cz

TEITOK: s-20

~~Do počítačů Newyorské burzy již byly vloženy a na jejich místo doručeny příkazy k prodeji 65 000 akcií společnosti UAL.~~

PML Files

Word Level

Do počítačů Newyorské burzy již byly vloženy a na jejich místo doručeny příkazy k prodeji 65 000 akcií společnosti UAL1.

Morphology: m-wsj1171-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Do	do-1	RR--2----------
tagger-a	počítačů	počítač	NNIP2-----A----
tagger-a	Newyorské	newyorský	AAFS2----1A----
tagger-a	burzy	burza	NNFS2-----A----
tagger-a	již	již-1	Db-------------
tagger-a	byly	být	VpTP----R-AAI--
tagger-a	vloženy	vložit	VsTP----X-APP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	místo	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNS4-----A----
tagger-a	doručeny	doručit	VsTP----X-APP--
tagger-a	příkazy	příkaz	NNIP1-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	prodeji	prodej_^(akt_prodeje_zboží)	NNIS3-----A----
tagger-a	65000	65000	C=-------------
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	UAL	UAL-88	BNXXX-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1171-001-p1s19

ord	0

a
afun	Coord
ord	8

vloženy
afun	Pred
is_member	1
ord	7

již
afun	Adv
ord	5

byly
afun	AuxV
ord	6

doručeny
afun	Pnom
is_member	1
ord	12

Do
afun	AuxP
ord	1

počítačů
afun	Adv
ord	2

burzy
afun	Atr
ord	4

Newyorské
afun	Atr
ord	3

na
afun	AuxP
ord	9

místo
afun	Adv
ord	11

jejich
afun	Atr
ord	10

příkazy
afun	Sb
ord	13

k
afun	AuxP
ord	14

prodeji
afun	Atr
ord	15

65000
afun	Atr
ord	16

akcií
afun	Atr
ord	17

společnosti
afun	Atr
ord	18

UAL
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj1171-001-p1s19

deepord	1
eng_sentence	Already entered in the Big Board's computers and transmitted to their post were sell orders for 65,000 UAL shares.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

vloženy

nodetype

complex

t_lemma

vložit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7661f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	0

počítačů

nodetype

complex

t_lemma

počítač

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

burzy

nodetype

complex

t_lemma

burza

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s18a10
type	SPEC

Newyorské

nodetype

complex

t_lemma

Newyorský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

již
nodetype	complex
t_lemma	již
functor	TWHEN
deepord	4

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s19a13
type	SPEC

doručeny

nodetype

complex

t_lemma

doručit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w703f2

místo

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s18a3
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

příkazy

nodetype

complex

t_lemma

příkaz

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

prodeji

nodetype

complex

t_lemma

prodej

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

65000

nodetype

complex

t_lemma

65000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1171-001-p1s16a19
type	SPEC

UAL

nodetype

complex

t_lemma

UAL

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view