PML View

wsj1162.cz

TEITOK: s-44

Alice Fixxová, která v New Yorku provozuje svoji vlastní firmu pro styk s veřejností, říká, že v posledních třech letech musela přepracovat své programy penzí a podílů na zisku celkem třikrát.

PML Files

Word Level

Alice Fixxová1, která v New Yorku provozuje svoji vlastní firmu pro styk s veřejností1, říká1, že v posledních třech letech musela přepracovat své programy penzí a podílů na zisku celkem třikrát1.

Morphology: m-wsj1162-001-p1s43

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Alice	Alice_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	Fixxová	Fixxová_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4FS1----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	provozuje	provozovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	svoji	svůj-1	P8FS4----------
tagger-a	vlastní	vlastní	AAFS4----1A----
tagger-a	firmu	firma	NNFS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	styk	styk	NNIS4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	veřejností	veřejnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	posledních	poslední	AANP6----1A----
tagger-a	třech	tři`3	Cl-P6----------
tagger-a	letech	léta	NNNP6-----A----
tagger-a	musela	muset	VpQW----R-AAI--
tagger-a	přepracovat	přepracovat	Vf--------A-P--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	programy	program-1	NNIP4-----A----
tagger-a	penzí	penze	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	podílů	podíl	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	zisku	zisk	NNIS6-----A----
tagger-a	celkem	celkem	Db-------------
tagger-a	třikrát	třikrát`3	Cv-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1162-001-p1s43

ord	0

říká
afun	Pred
ord	17

Fixxová
afun	Sb
ord	2

Alice
afun	Atr
ord	1

provozuje
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	3

která
afun	Sb
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

Yorku
afun	Adv
ord	7

New
afun	Atr
ord	6

firmu
afun	Obj
ord	11

svoji
afun	Atr
ord	9

vlastní
afun	Atr
ord	10

pro
afun	AuxP
ord	12

styk
afun	Atr
ord	13

s
afun	AuxP
ord	14

veřejností
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	16

že
afun	AuxC
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

musela
afun	Adv
ord	24

v
afun	AuxP
ord	20

letech
afun	Adv
ord	23

posledních
afun	Atr
ord	21

třech
afun	Atr
ord	22

přepracovat
afun	Obj
ord	25

programy
afun	Obj
ord	27

své
afun	Atr
ord	26

a
afun	Coord
ord	29

penzí
afun	Atr
is_member	1
ord	28

podílů
afun	Atr
is_member	1
ord	30

na
afun	AuxP
ord	31

zisku
afun	Atr
ord	32

třikrát
afun	Adv
ord	34

celkem
afun	Adv
ord	33

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1162-001-p1s43

deepord	0
eng_sentence	Alice Fixx, who runs her own public-relations concern in New York, says she has had to overhaul her pension and profit-sharing plans three times in the past three years.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Fixxová

nodetype

complex

t_lemma

Fixxová

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Alice

nodetype

complex

t_lemma

Alice

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

provozuje

nodetype

complex

t_lemma

provozovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4628f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	6

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

firmu

nodetype

complex

t_lemma

firma

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svoji

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

vlastní

nodetype

complex

t_lemma

vlastní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

styk

nodetype

complex

t_lemma

styk

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

veřejností

nodetype

complex

t_lemma

veřejnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

přepracovat

nodetype

complex

t_lemma

přepracovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4927f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1162-001-p1s43a11
type	SPEC

letech

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

posledních

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

třech

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

programy

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

penzí

nodetype

complex

t_lemma

penze

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

podílů

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zisku

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

třikrát

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

celkem

nodetype

complex

t_lemma

celkem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view