PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-28

Po nápadu, který puristické verdisty vytáčí k nepříčetnosti, Violetta při předehře umírá v posteli, ale jakmile se jí vybaví ty úžasné večírky, které pořádala, omráčeně vstane.

PML Files

Word Level

Po nápadu1, který puristické verdisty vytáčí k nepříčetnosti1, Violetta při předehře umírá v posteli1, ale jakmile se jí vybaví ty úžasné večírky1, které pořádala1, omráčeně vstane1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s27

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Po	po-1	RR--6----------
tagger-a	nápadu	nápad	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	puristické	puristický	AAMP4----1A----
tagger-a	verdisty	verdista	NNMP4-----A----
tagger-a	vytáčí	vytáčet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	nepříčetnosti	příčetnost_^(*3ý)	NNFS3-----N----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Violetta	Violetta_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	předehře	předehra	NNFS6-----A----
tagger-a	umírá	umírat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	posteli	postel	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	jakmile	jakmile	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	jí	on-1	PEFS3--3------1
tagger-a	vybaví	vybavit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	ty	ten	PDIP1----------
tagger-a	úžasné	úžasný	AAIP1----1A----
tagger-a	večírky	večírek	NNIP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	pořádala	pořádat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	omráčeně	omráčeně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vstane	vstát	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s27

ord	0

ale
afun	Coord
ord	18

,
afun	AuxX
ord	10

vytáčí
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Po
afun	AuxP
ord	1

nápadu
afun	Adv
ord	2

,
afun	AuxX
ord	3

který
afun	Sb
ord	4

verdisty
afun	Sb
ord	6

puristické
afun	Atr
ord	5

k
afun	AuxP
ord	8

nepříčetnosti
afun	Adv
ord	9

umírá
afun	Pred
is_member	1
ord	14

Violetta
afun	Sb
ord	11

při
afun	AuxP
ord	12

předehře
afun	Atr
ord	13

v
afun	AuxP
ord	15

posteli
afun	Adv
ord	16

,
afun	AuxX
ord	17

vstane
afun	Pred
is_member	1
ord	31

jakmile
afun	AuxC
ord	19

vybaví
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxR
ord	20

jí
afun	Obj
ord	21

večírky
afun	Sb
ord	25

ty
afun	Atr
ord	23

úžasné
afun	Atr
ord	24

pořádala
afun	Atr
ord	28

,
afun	AuxX
ord	26

které
afun	Sb
ord	27

,
afun	AuxX
ord	29

omráčeně
afun	Adv
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s27

deepord	0
eng_sentence	In an invention that drives Verdi purists bananas, Violetta lies dying in bed during the prelude, rising deliriously when then she remembers the great parties she used to throw.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	11

Violetta

nodetype

complex

t_lemma

Violetta

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s20a27
type	SPEC

umírá

nodetype

complex

t_lemma

umírat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7148f1

nápadu

nodetype

complex

t_lemma

nápad

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

vytáčí

nodetype

complex

t_lemma

vytáčet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8454f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

verdisty

nodetype

complex

t_lemma

verdisty

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

puristické

nodetype

complex

t_lemma

puristický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nepříčetnosti

nodetype

complex

t_lemma

příčetnost

functor

RESL

gram

sempos	n.denot

deepord

předehře

nodetype

complex

t_lemma

předehra

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

posteli

nodetype

complex

t_lemma

postel

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

vstane

nodetype

complex

t_lemma

vstát

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7731f1

vybaví

nodetype

complex

t_lemma

vybavit_se

functor

TWHEN

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7769f1

jí

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s27a13
type	SPEC

večírky

nodetype

complex

t_lemma

večírek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

úžasné

nodetype

complex

t_lemma

úžasný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pořádala

nodetype

complex

t_lemma

pořádat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3936f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s27a23
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

omráčeně

nodetype

complex

t_lemma

omráčeně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view