PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-2

Možná se měla zastavit v Metropolitní opeře a vzít si s sebou všechno, co zapomněla, trochu šarmu, ždibec dramatického umění a hezkou paruku.

PML Files

Word Level

Možná se měla zastavit v Metropolitní opeře a vzít si s sebou všechno1, co zapomněla1, trochu šarmu1, ždibec dramatického umění a hezkou paruku1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Možná	možná-1_^(snad)	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	měla	mít	VpQW----R-AAI--
tagger-a	zastavit	zastavit_^(uvést_do_klidu;;zástavní_právo)	Vf--------A-P--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Metropolitní	metropolitní	AAFS6----1A----
tagger-a	opeře	opera	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	vzít	vzít	Vf--------A-P--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	sebou	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--7----------
tagger-a	všechno	všechen	PLNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--4----------
tagger-a	zapomněla	zapomenout	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	trochu	trocha	NNFS4-----A----
tagger-a	šarmu	šarm	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ždibec	ždibec	NNIS4-----A----
tagger-a	dramatického	dramatický	AANS2----1A----
tagger-a	umění	umění_^(*2t)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	hezkou	hezký	AAFS4----1A----
tagger-a	paruku	paruka	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s1

ord	0

měla
afun	Pred
ord	3

Možná
afun	Adv
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

a
afun	Coord
ord	8

zastavit
afun	Obj
is_member	1
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

opeře
afun	Adv
ord	7

Metropolitní
afun	Atr
ord	6

vzít
afun	Sb
is_member	1
ord	9

si
afun	Obj
ord	10

s
afun	AuxP
ord	11

sebou
afun	Adv
ord	12

všechno
afun	Obj
ord	13

zapomněla
afun	Obj
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

co
afun	Obj
ord	15

a
afun	Coord
ord	24

,
afun	AuxX
ord	17

šarmu
afun	Atr
is_member	1
ord	19

trochu
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	20

ždibec
afun	Obj
is_member	1
ord	21

umění
afun	Atr
ord	23

dramatického
afun	Atr
ord	22

paruku
afun	Obj
is_member	1
ord	26

hezkou
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Maybe she could drop by at the Metropolitan Opera and bring along what she forgot, a little charm, a few smidgins of thespian skills and a nice wig.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s0a37
type	SPEC

Možná
nodetype	atom
t_lemma	možná
functor	MOD
deepord	2

zastavit

nodetype

complex

t_lemma

zastavit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9161f1

opeře

nodetype

complex

t_lemma

opera

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Metropolitní

nodetype

complex

t_lemma

Metropolitní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vzít

nodetype

complex

t_lemma

vzít_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8659f2

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	8

všechno

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

zapomněla

nodetype

complex

t_lemma

zapomenout

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9050f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s1a12
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	19

šarmu

nodetype

complex

t_lemma

šarm

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

trochu

nodetype

complex

t_lemma

trochu

functor

RSTR

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

ždibec

nodetype

complex

t_lemma

ždibec

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

umění

nodetype

complex

t_lemma

umění

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

dramatického

nodetype

complex

t_lemma

dramatický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

paruku

nodetype

complex

t_lemma

paruka

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hezkou

nodetype

complex

t_lemma

hezký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sebou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACMP

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view