PML View
wsj1154.cz
TEITOK: s-15
Jenže
tuto
produkci
navrhl
a
režíroval
Franco
Zeffirelli
a
financovala
ji
Sybil
Harringtonvá,
která
na
penny
nemusí
hledět,
na
rozdíl
od
Violetty,
s
pouhými
dvaceti
louisdory
v
závěru
opery.
PML Files
Word Level
Jenže tuto produkci navrhl a režíroval Franco Zeffirelli a financovala ji Sybil Harringtonvá1, která na penny nemusí hledět1, na rozdíl od Violetty1, s pouhými dvaceti louisdory v závěru opery1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | jenže | J^------------- |
| tagger-a | | tento | PDFS4---------- |
| tagger-a | | produkce | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | navrhnout | VpYS----R-AAP-1 |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | režírovat | VpYS----R-AAI-- |
| tagger-a | | Franco_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Zeffirelli_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | financovat | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | on-1 | PEFS4--3------- |
| tagger-a | | Sybil_;Y | NNFXX-----A---- |
| tagger-a | | Harringtonová_;Y | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FS1---------- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | penny-1 | NNXXX-----A---- |
| tagger-a | | muset | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | hledět | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | rozdíl | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | od-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | Violetta_;Y | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
| tagger-a | | pouhý | AAIP7----1A---- |
| tagger-a | | dvacet`20 | Cl-P7---------- |
| tagger-a | | louisdor | NNIP7-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | závěr_^(př._z_jednání,_úvah) | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | opera | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | navrhl | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 4 |
|---|
| |
| | režíroval | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 6 |
|---|
|
| | | | financovala | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
| |
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | But this is a production designed and directed by Franco Zeffirelli and paid for by Sybil Harrington, who has no need to count her pennies, unlike Violetta, down to 20 louis at the opera's end. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | Jenže | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | jenže |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | produkci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | produkce |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | tuto | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | tento |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | navrhl | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | navrhnout |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2310f3 |
|---|
|
| | režíroval | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | režírovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5536f1 |
|---|
|
| | Zeffirelli | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Zeffirelli |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | Franco | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Franco |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | financovala | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | financovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w955f1 |
|---|
| | ji | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | Harringtonová | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Harringtonová |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | Sybil | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Sybil |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | hledět | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hledět |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1059f2 |
|---|
| | která | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | penny | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | penny |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | Violetty | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Violetta |
|---|
| functor | CPR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | louisdory | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | louisdor |
|---|
| functor | ACMP |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | pouhými | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pouhý |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
| | dvaceti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dvacet |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | opery | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | opera |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view