PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-14

Za normálních okolností si Violetta může jít po svých, aniž by přemítala nad tím, jestli se pohybuje se stejnou graciozností jako kulisy.

PML Files

Word Level

Za normálních okolností si Violetta může jít po svých1, aniž by přemítala nad tím1, jestli se pohybuje se stejnou graciozností jako kulisy1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Za	za	RR--2----------
tagger-a	normálních	normální	AAFP2----1A----
tagger-a	okolností	okolnost	NNFP2-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	Violetta	Violetta_;Y	NNFS1-----A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	jít	jít	Vf--------A-I--
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	svých	svůj-1	P8XP6----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aniž	aniž	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	přemítala	přemítat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	nad	nad-1	RR--7----------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jestli	jestli	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	pohybuje	pohybovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	stejnou	stejný	AAFS7----1A----
tagger-a	graciozností	gracioznost_,s_^(^DD**gracióznost)	NNFS7-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	kulisy	kulisa	NNFP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s13

ord	0

může
afun	Pred
ord	6

Za
afun	AuxP
ord	1

okolností
afun	Adv
ord	3

normálních
afun	Atr
ord	2

Violetta
afun	Sb
ord	5

jít
afun	Obj
ord	7

si
afun	AuxT
ord	4

po
afun	AuxP
ord	8

svých
afun	Adv
ord	9

aniž
afun	AuxC
ord	11

,
afun	AuxX
ord	10

přemítala
afun	Adv
ord	13

by
afun	AuxV
ord	12

nad
afun	AuxP
ord	14

tím
afun	Adv
ord	15

jestli
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

pohybuje
afun	Adv
ord	19

se
afun	AuxT
ord	18

se
afun	AuxP
ord	20

graciozností
afun	Obj
ord	22

stejnou
afun	Atr
ord	21

jako
afun	AuxC
ord	23

kulisy
afun	ExD
ord	24

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	Normally, Violetta can go about her business without wondering whether she is moving as gracefully as the scenery.

aniž
nodetype	coap
t_lemma	aniž
functor	ADVS
deepord	6

Violetta

nodetype

complex

t_lemma

Violetta

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s9a10
type	SPEC

jít

nodetype

complex

t_lemma

jít_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11513_ZUf3_ZU

okolností

nodetype

complex

t_lemma

okolnost

functor

COND

gram

sempos	n.denot

deepord

normálních

nodetype

complex

t_lemma

normální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

svých

nodetype

dphr

t_lemma

po_svých

functor

DPHR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	CM
deepord	7

přemítala

nodetype

complex

t_lemma

přemítat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4886f1

pohybuje

nodetype

complex

t_lemma

pohybovat_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3701f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s13a5
type	SPEC

graciozností

nodetype

complex

t_lemma

gracioznost

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

stejnou

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pohybuje

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

pohybovat_se

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3701f4_ZU

kulisy

nodetype

complex

t_lemma

kulisa

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view