PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-62

~~"Pokud se tak rozhodneme, Japonsko poprvé rozšíří pomoc tohoto druhu do zemí východní Evropy," mluvčí uvedl.~~

PML Files

Word Level

"1Pokud se tak rozhodneme1, Japonsko poprvé rozšíří pomoc tohoto druhu do zemí východní Evropy1,1" mluvčí uvedl1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s61

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	rozhodneme	rozhodnout	VB-P---1P-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Japonsko	Japonsko_;G	NNNS1-----A----
tagger-a	poprvé	poprvé	Db-------------
tagger-a	rozšíří	rozšířit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	pomoc	pomoc	NNFS4-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	druhu	druh-1_^(typ)	NNIS2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	zemí	země	NNFP2-----A----
tagger-a	východní	východní	AAFS2----1A----
tagger-a	Evropy	Evropa_;G_;Y	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	mluvčí	mluvčí-1	NNMS1-----A----
tagger-a	uvedl	uvést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s61

ord	0

uvedl
afun	Pred
ord	20

,
afun	AuxX
ord	17

rozšíří
afun	Pred
is_member	1
ord	9

Pokud
afun	AuxC
ord	2

rozhodneme
afun	Adv
ord	5

"
afun	AuxG
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

tak
afun	Adv
ord	4

,
afun	AuxX
ord	6

Japonsko
afun	Sb
ord	7

poprvé
afun	Adv
ord	8

pomoc
afun	Obj
ord	10

druhu
afun	Atr
ord	12

tohoto
afun	Atr
ord	11

do
afun	AuxP
ord	13

zemí
afun	Atr
ord	14

Evropy
afun	Atr
ord	16

východní
afun	Atr
ord	15

mluvčí
afun	Sb
ord	19

"
afun	AuxG
ord	18

.
afun	AuxK
ord	21

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s61

deepord	0
eng_sentence	``This is the first time, if we decide to do so, for Japan to extend aid of this kind to Eastern European countries,'' the spokesman said.

uvedl

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

rozšíří

nodetype

complex

t_lemma

rozšířit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5777f3

rozhodneme

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnout_se

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5635f3

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s60a23
type	SPEC

tak

nodetype

complex

t_lemma

tak

functor

MANN

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s60a4
type	SPEC

Japonsko

nodetype

complex

t_lemma

Japonsko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s61a21
type	SPEC

poprvé

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pomoc

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

druhu

nodetype

complex

t_lemma

druh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

zemí

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

Evropy

nodetype

complex

t_lemma

Evropa

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

východní

nodetype

complex

t_lemma

východní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s60a17
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view