PML View

wsj1154.cz

TEITOK: s-52

Tokijský mezinárodní filmový festival se co do prestiže nedal s filmovým festivalem v Cannes srovnávat, přesto po sobě zanechal stopu: mladé filmaře a debutanty odměnil nejvyšší částkou v hotovosti ze všech filmových festivalů.

PML Files

Word Level

Tokijský mezinárodní filmový festival se co do prestiže nedal s filmovým festivalem v Cannes srovnávat1, přesto po sobě zanechal stopu1: mladé filmaře a debutanty odměnil nejvyšší částkou v hotovosti ze všech filmových festivalů1.

Morphology: m-wsj1154-001-p1s51

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tokijský	tokijský	AAIS1----1A----
tagger-a	mezinárodní	mezinárodní	AAIS1----1A----
tagger-a	filmový	filmový	AAIS1----1A----
tagger-a	festival	festival	NNIS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	co	co-5_^(př._co_nejméně,_co_nevidět_atd.)	Db-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	prestiže	prestiž-1	NNFS2-----A----
tagger-a	nedal	dát-1	VpYS----R-NAP--
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	filmovým	filmový	AAIS7----1A----
tagger-a	festivalem	festival	NNIS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Cannes	Cannes_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	srovnávat	srovnávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přesto	přesto-2	J^-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	sobě	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--6----------
tagger-a	zanechal	zanechat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	stopu	stopa_^(míra;_otisk_s.;_s._po_něčem_[malé_množství])	NNFS4-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	mladé	mladý	AAMP4----1A----
tagger-a	filmaře	filmař	NNMP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	debutanty	debutant	NNMP4-----A----
tagger-a	odměnil	odměnit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	nejvyšší	vysoký	AAFS7----3A----
tagger-a	částkou	částka	NNFS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	hotovosti	hotovost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	všech	všechen	PLXP2----------
tagger-a	filmových	filmový	AAIP2----1A----
tagger-a	festivalů	festival	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1154-001-p1s51

ord	0

:
afun	Apos
ord	22

a
afun	Coord
is_member	1
ord	25

zanechal
afun	Obj
is_member	1
ord	20

,
afun	AuxX
ord	16

nedal
afun	Pred
is_member	1
ord	9

festival
afun	Obj
ord	4

Tokijský
afun	Atr
ord	1

mezinárodní
afun	Atr
ord	2

filmový
afun	Atr
ord	3

se
afun	AuxT
ord	5

do
afun	AuxP
ord	7

co
afun	AuxP
ord	6

prestiže
afun	Adv
ord	8

srovnávat
afun	Obj
ord	15

s
afun	AuxP
ord	10

festivalem
afun	Adv
ord	12

filmovým
afun	Atr
ord	11

v
afun	AuxP
ord	13

Cannes
afun	Atr
ord	14

přesto
afun	Adv
ord	17

po
afun	AuxP
ord	18

sobě
afun	Adv
ord	19

stopu
afun	Obj
is_member	1
ord	21

filmaře
afun	Obj
is_member	1
ord	24

mladé
afun	Atr
ord	23

debutanty
afun	Obj
is_member	1
ord	26

odměnil
afun	Pred
is_member	1
ord	27

částkou
afun	Adv
ord	29

nejvyšší
afun	Atr
ord	28

v
afun	AuxP
ord	30

hotovosti
afun	Atr
ord	31

ze
afun	AuxP
ord	32

festivalů
afun	Atr
ord	35

všech
afun	Atr
ord	33

filmových
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxK
ord	36

Tectogrammatical: T-wsj1154-001-p1s51

deepord	0
eng_sentence	The Tokyo International Film Festival was no match for the Cannes Film Festival in terms of prestige, but it made its mark: It awarded the largest cash prize of any film festival to young and first-time film makers.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	ADVS
deepord	1

srovnávat

nodetype

complex

t_lemma

srovnávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6452f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	2

festival

nodetype

complex

t_lemma

festival

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Tokijský

nodetype

complex

t_lemma

tokijský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

mezinárodní

nodetype

complex

t_lemma

Mezinárodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

filmový

nodetype

complex

t_lemma

filmový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prestiže

nodetype

complex

t_lemma

prestiž

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

festivalem

nodetype

complex

t_lemma

festival

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

filmovým

nodetype

complex

t_lemma

filmový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	10

Cannes

nodetype

fphr

t_lemma

Cannes

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

přesto
nodetype	atom
t_lemma	přesto
functor	CM
deepord	14

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
is_member	1
deepord	19

zanechal

nodetype

complex

t_lemma

zanechat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8984f1

sobě

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

HER

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	LOC
deepord	17

stopu

nodetype

complex

t_lemma

stopa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1154-001-p1s51a6
type	SPEC

odměnil

nodetype

complex

t_lemma

odměnit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2777f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	23

filmaře

nodetype

complex

t_lemma

filmař

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

mladé

nodetype

complex

t_lemma

mladý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

debutanty

nodetype

complex

t_lemma

debutant

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

částkou

nodetype

complex

t_lemma

částka

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

nejvyšší

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hotovosti

nodetype

complex

t_lemma

hotovost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

festivalů

nodetype

complex

t_lemma

festival

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

všech

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

filmových

nodetype

complex

t_lemma

filmový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view