PML View

wsj1149.cz

TEITOK: s-3

Na základě nedávno zrevidovaných směrnic k tomuto zákonu dává ministerstvo spravedlnosti jednoznačně najevo, že současná podoba zákona obsahuje příliš mnoho podnětů pro zneužití ze strany žalobců.

PML Files

Word Level

Na základě nedávno zrevidovaných směrnic k tomuto zákonu dává ministerstvo spravedlnosti jednoznačně najevo1, že současná podoba zákona obsahuje příliš mnoho podnětů pro zneužití ze strany žalobců1.

Morphology: m-wsj1149-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--6----------
tagger-a	základě	základ	NNIS6-----A----
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	zrevidovaných	zrevidovaný_^(*2t)	AAFP2----1A----
tagger-a	směrnic	směrnice	NNFP2-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomuto	tento	PDZS3----------
tagger-a	zákonu	zákon	NNIS3-----A----
tagger-a	dává	dávat-1_^(*5t-1)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	ministerstvo	ministerstvo	NNNS1-----A----
tagger-a	spravedlnosti	spravedlnost-1_^(*5ý-1)	NNFS2-----A----
tagger-a	jednoznačně	jednoznačně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	najevo	najevo	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	současná	současný	AAFS1----1A----
tagger-a	podoba	podoba	NNFS1-----A----
tagger-a	zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	obsahuje	obsahovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	mnoho	mnoho-1	Ca--4----------
tagger-a	podnětů	podnět	NNIP2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	zneužití	zneužití_^(*3ít)	NNNS4-----A----
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	žalobců	žalobce	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1149-001-p1s2

ord	0

dává
afun	Pred
ord	9

Na
afun	AuxP
ord	1

základě
afun	Adv
ord	2

směrnic
afun	Atr
ord	5

zrevidovaných
afun	Atr
ord	4

nedávno
afun	Adv
ord	3

k
afun	AuxP
ord	6

zákonu
afun	Atr
ord	8

tomuto
afun	Atr
ord	7

ministerstvo
afun	Sb
ord	10

spravedlnosti
afun	Atr
ord	11

najevo
afun	Adv
ord	13

jednoznačně
afun	Adv
ord	12

že
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

obsahuje
afun	Adv
ord	19

podoba
afun	Sb
ord	17

současná
afun	Atr
ord	16

zákona
afun	Atr
ord	18

příliš
afun	Adv
ord	20

mnoho
afun	Obj
ord	21

podnětů
afun	Atr
ord	22

pro
afun	AuxP
ord	23

zneužití
afun	Atr
ord	24

strany
afun	AuxP
ord	26

ze
afun	AuxP
ord	25

žalobců
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1149-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	With its recently revised guidelines for RICO, Justice makes it clear that the law currently holds too many incentives for abuse by prosecutors.

dává

nodetype

complex

t_lemma

dávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w374f6

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

směrnic

nodetype

complex

t_lemma

směrnice

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

zrevidovaných

nodetype

complex

t_lemma

zrevidovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákonu

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1149-001-p1s1a9
type	SPEC

tomuto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

ministerstvo

nodetype

complex

t_lemma

ministerstvo

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1149-001-p1s0a18
type	SPEC

spravedlnosti

nodetype

complex

t_lemma

spravedlnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jednoznačně

nodetype

complex

t_lemma

jednoznačně

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

najevo
nodetype	dphr
t_lemma	najevo
functor	DPHR
deepord	11

obsahuje

nodetype

complex

t_lemma

obsahovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2561f1

podoba

nodetype

complex

t_lemma

podoba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

současná

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákona

nodetype

complex

t_lemma

zákon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1149-001-p1s2a8
type	SPEC

podnětů

nodetype

complex

t_lemma

podnět

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

mnoho

nodetype

complex

t_lemma

mnoho

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

zneužití

nodetype

complex

t_lemma

zneužití

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9718f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	20

žalobců

nodetype

complex

t_lemma

žalobce

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view