PML View

wsj1147.cz

TEITOK: s-34

Daniel Inouye, který předsedá výboru pro záležitosti Indiánů, využil svou moc k přesunu 400 000 milionů dolarů z leteckých sil do Úřadu pro záležitosti Indiánů za účelem pomoci při obnově odebrané základny, aby v ní mohlo být umístěna léčebna alkoholiků a drogově závislých.

PML Files

Word Level

Daniel Inouye1, který předsedá výboru pro záležitosti Indiánů1, využil svou moc k přesunu 400 000 milionů dolarů z leteckých sil do Úřadu pro záležitosti Indiánů za účelem pomoci při obnově odebrané základny1, aby v ní mohlo být umístěna léčebna alkoholiků a drogově závislých1.

Morphology: m-wsj1147-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Daniel	Daniel_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Inouye	Inouye_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	předsedá	předsedat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	výboru	výbor-1	NNIS3-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	záležitosti	záležitost	NNFP4-----A----
tagger-a	Indiánů	Indián_;E	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	využil	využít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	svou	svůj-1	P8FS4---------1
tagger-a	moc	moc-1_^(nad_někým;_politická,_vojenská;_plná,...)	NNFS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	přesunu	přesun	NNIS3-----A----
tagger-a	400000	400000	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	leteckých	letecký	AAFP2----1A----
tagger-a	sil	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	Úřadu	úřad	NNIS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	záležitosti	záležitost	NNFP4-----A----
tagger-a	Indiánů	Indián_;E	NNMP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--7----------
tagger-a	účelem	účel	NNIS7-----A----
tagger-a	pomoci	pomoc	NNFS2-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	obnově	obnova	NNFS6-----A----
tagger-a	odebrané	odebraný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	základny	základna	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	ní	on-1	PEFS6--3-------
tagger-a	mohlo	moci	VpNS----R-AAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	umístěna	umístit	VsQW----X-APP--
tagger-a	léčebna	léčebna	NNFS1-----A----
tagger-a	alkoholiků	alkoholik	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	drogově	drogově_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	závislých	závislý	AAMP2----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1147-001-p1s33

ord	0

využil
afun	Pred
ord	11

Inouye
afun	Sb
ord	2

Daniel
afun	Atr
ord	1

předsedá
afun	Atr
ord	5

,
afun	AuxX
ord	3

který
afun	Sb
ord	4

výboru
afun	Obj
ord	6

pro
afun	AuxP
ord	7

záležitosti
afun	Atr
ord	8

Indiánů
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	10

moc
afun	Obj
ord	13

svou
afun	Atr
ord	12

k
afun	AuxP
ord	14

přesunu
afun	Atr
ord	15

400000
afun	Atr
ord	16

milionů
afun	Atr
ord	17

dolarů
afun	Atr
ord	18

z
afun	AuxP
ord	19

sil
afun	Atr
ord	21

leteckých
afun	Atr
ord	20

do
afun	AuxP
ord	22

Úřadu
afun	Atr
ord	23

pro
afun	AuxP
ord	24

záležitosti
afun	Atr
ord	25

Indiánů
afun	Atr
ord	26

za
afun	AuxP
ord	27

účelem
afun	Atr
ord	28

pomoci
afun	Atr
ord	29

při
afun	AuxP
ord	30

obnově
afun	Atr
ord	31

základny
afun	Atr
ord	33

odebrané
afun	Atr
ord	32

aby
afun	AuxC
ord	35

,
afun	AuxX
ord	34

mohlo
afun	Adv
ord	38

v
afun	AuxP
ord	36

ní
afun	Adv
ord	37

být
afun	Obj
ord	39

umístěna
afun	Obj
ord	40

léčebna
afun	Sb
ord	41

alkoholiků
afun	Atr
ord	42

a
afun	Coord
ord	43

závislých
afun	Atr
is_member	1
ord	45

drogově
afun	Adv
ord	44

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj1147-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	Mr. Inouye, who chairs the select committee on Indian Affairs, used his power to move $400,000 from the Air Force to the Bureau of Indian Affairs to assist in renovating a decommissoned base to accommodate a drug and alcohol rehabilitation center.

využil

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

Inouye

nodetype

complex

t_lemma

Inouye

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1147-001-p1s31a9
type	SPEC

Daniel

nodetype

complex

t_lemma

Daniel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

předsedá

nodetype

complex

t_lemma

předsedat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4756f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

výboru

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

záležitosti

nodetype

complex

t_lemma

záležitost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Indiánů

nodetype

complex

t_lemma

Indián

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

svou

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

přesunu

nodetype

complex

t_lemma

přesun

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

400000

nodetype

complex

t_lemma

400000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

sil

nodetype

complex

t_lemma

síla

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

leteckých

nodetype

complex

t_lemma

letecký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Úřadu

nodetype

complex

t_lemma

Úřad

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

záležitosti

nodetype

complex

t_lemma

záležitost

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Indiánů

nodetype

complex

t_lemma

Indián

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pomoci

nodetype

complex

t_lemma

pomoc

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

obnově

nodetype

complex

t_lemma

obnova

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

základny

nodetype

complex

t_lemma

základna

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

odebrané

nodetype

complex

t_lemma

odebraný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

umístěna

nodetype

complex

t_lemma

umístit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7150f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

ní

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1147-001-p1s33a32
type	SPEC

léčebna

nodetype

complex

t_lemma

léčebna

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	28

alkoholiků

nodetype

complex

t_lemma

alkoholik

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

závislých

nodetype

complex

t_lemma

závislý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

drogově

nodetype

complex

t_lemma

drogově

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view