PML View

wsj1147.cz

TEITOK: s-4

Rozpočet bude mít ještě větší dopad na fiskální rok 1991, čímž byla podnícena konfrontace mezi vedením Komise pro přidělování částek a předsedou rozpočtového výboru Leonem Panettou, jehož kalifornská oblast minulý týden byla ve středu zemětřesení.

PML Files

Word Level

Rozpočet bude mít ještě větší dopad na fiskální rok 19911, čímž byla podnícena konfrontace mezi vedením Komise pro přidělování částek a předsedou rozpočtového výboru Leonem Panettou1, jehož kalifornská oblast minulý týden byla ve středu zemětřesení1.

Morphology: m-wsj1147-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Rozpočet	rozpočet	NNIS1-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	mít	mít	Vf--------A-I--
tagger-a	ještě	ještě-1	Db-------------
tagger-a	větší	velký	AAIS4----2A----
tagger-a	dopad	dopad	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	fiskální	fiskální	AAIS4----1A----
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	1991	1991	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čímž	což-1	PQ--7----------
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	podnícena	podnítit	VsQW----X-APP--
tagger-a	konfrontace	konfrontace	NNFS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	vedením	vedení_^(*5ést)	NNNS7-----A----
tagger-a	Komise	komise	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	přidělování	přidělování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	částek	částka	NNFP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	předsedou	předseda	NNMS7-----A----
tagger-a	rozpočtového	rozpočtový	AAIS2----1A----
tagger-a	výboru	výbor-1	NNIS2-----A----
tagger-a	Leonem	Leon_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	Panettou	Panetta_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jehož	jehož	P1XXXZS3-------
tagger-a	kalifornská	kalifornský	AAFS1----1A----
tagger-a	oblast	oblast	NNFS1-----A----
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	byla	být	VpQW----R-AAI--
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	středu	střed	NNIS6-----A----
tagger-a	zemětřesení	zemětřesení	NNNS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1147-001-p1s3

ord	0

mít
afun	Pred
ord	3

Rozpočet
afun	Sb
ord	1

bude
afun	AuxV
ord	2

dopad
afun	Obj
ord	6

větší
afun	Atr
ord	5

ještě
afun	Adv
ord	4

na
afun	AuxP
ord	7

rok
afun	Atr
ord	9

fiskální
afun	Atr
ord	8

1991
afun	Atr
ord	10

podnícena
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	11

čímž
afun	Adv
ord	12

byla
afun	AuxV
ord	13

konfrontace
afun	Sb
ord	15

mezi
afun	AuxP
ord	16

a
afun	Coord
ord	22

vedením
afun	Atr
is_member	1
ord	17

Komise
afun	Atr
ord	18

pro
afun	AuxP
ord	19

přidělování
afun	Atr
ord	20

částek
afun	Atr
ord	21

byla
afun	Atr
ord	34

,
afun	AuxX
ord	28

oblast
afun	Sb
ord	31

kalifornská
afun	Atr
ord	30

týden
afun	Atr
ord	33

jehož
afun	Atr
ord	29

minulý
afun	Atr
ord	32

ve
afun	AuxP
ord	35

středu
afun	Adv
ord	36

zemětřesení
afun	Atr
ord	37

předsedou
afun	Adv
is_member	1
ord	23

výboru
afun	Atr
ord	25

rozpočtového
afun	Atr
ord	24

Leonem
afun	Atr
ord	26

Panettou
afun	Atr
ord	27

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1147-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	The budget impact will be greater still in fiscal 1991, and the issue forced a confrontation between the Appropriations Committee leadership and Budget Committee Chairman Leon Panetta, whose California district was at the center of the earthquake last week.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	1

mít

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f8

Rozpočet

nodetype

complex

t_lemma

rozpočet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dopad

nodetype

complex

t_lemma

dopad

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

ještě
nodetype	atom
t_lemma	ještě
functor	RHEM
deepord	4

větší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1147-001-p1s1a32
type	SPEC

fiskální

nodetype

complex

t_lemma

fiskální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

1991

nodetype

complex

t_lemma

1991

functor

gram

sempos	n.quant.def

deepord

podnícena

nodetype

complex

t_lemma

podnítit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3604f3

čímž

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

konfrontace

nodetype

complex

t_lemma

konfrontace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

vedením

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Komise

nodetype

complex

t_lemma

Komise

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přidělování

nodetype

complex

t_lemma

přidělování

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w5115f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1147-001-p1s3a19
type	SPEC

částek

nodetype

complex

t_lemma

částka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

Panettou

nodetype

complex

t_lemma

Panetta

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

předsedou

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

výboru

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rozpočtového

nodetype

complex

t_lemma

rozpočtový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Leonem

nodetype

complex

t_lemma

Leon

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

byla

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

oblast

nodetype

complex

t_lemma

oblast

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jehož

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

kalifornská

nodetype

complex

t_lemma

kalifornský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

středu

nodetype

complex

t_lemma

střed

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zemětřesení

nodetype

complex

t_lemma

zemětřesení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1147-001-p1s0a41
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view