PML View
wsj1146.cz
TEITOK: s-132
"Zemědělci
platím
hodně
a
svým
zaměstnancům
platím
pětinásobek
státního
platu,"
říká.
PML Files
Word Level
"1Zemědělci platím hodně a svým zaměstnancům platím pětinásobek státního platu1,1" říká1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | zemědělec | NNMS3-----A---- |
| tagger-a | | platit | VB-S---1P-AAI-- |
| tagger-a | | hodně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8XP3---------- |
| tagger-a | | zaměstnanec | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | platit | VB-S---1P-AAI-- |
| tagger-a | | pětinásobek | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | státní | AAIS2----1A---- |
| tagger-a | | plat_^(mzda) | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | říkat | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | platím | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| |
| | platím | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``I pay a lot to the farmer and five times the state salary to my employees,'' he says. |
|---|
| | říká | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | říkat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5882f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | platím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | platit |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3468f3 |
|---|
| | Zemědělci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zemědělec |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | hodně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hodně |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | platím | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | platit |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3468f3 |
|---|
| | zaměstnancům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | zaměstnanec |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| | svým | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | pětinásobek | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pětinásobek |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | platu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | plat |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | státního | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | státní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view