PML View

wsj1146.cz

TEITOK: s-123

Výzva pro soukromý provoz v oblasti masivních traktorů bude dlouhodobější a finančně náročnější, než si Polsko může dovolit, ačkoli udírna či okresní mlékárna mohou růst jako houby po dešti.

PML Files

Word Level

Výzva pro soukromý provoz v oblasti masivních traktorů bude dlouhodobější a finančně náročnější1, než si Polsko může dovolit1, ačkoli udírna či okresní mlékárna mohou růst jako houby po dešti1.

Morphology: m-wsj1146-001-p1s122

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výzva	výzva	NNFS1-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	soukromý	soukromý	AAIS4----1A----
tagger-a	provoz	provoz	NNIS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	oblasti	oblast	NNFS6-----A----
tagger-a	masivních	masivní	AAIP2----1A----
tagger-a	traktorů	traktor	NNIP2-----A----
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	dlouhodobější	dlouhodobý	AANS1----2A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	finančně	finančně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	náročnější	náročný	AANS1----2A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	Polsko	Polsko_;G	NNNS1-----A----
tagger-a	může	moci	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dovolit	dovolit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ačkoli	ačkoli	J,-------------
tagger-a	udírna	udírna	NNFS1-----A----
tagger-a	či	či-1	J^-------------
tagger-a	okresní	okresní	AAFS1----1A----
tagger-a	mlékárna	mlékárna	NNFS1-----A----
tagger-a	mohou	moci	VB-P---3P-AAI-1
tagger-a	růst	růst-2	Vf--------A-I--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	houby	houba	NNFP1-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	dešti	déšť	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1146-001-p1s122

ord	0

a
afun	Coord
ord	11

Výzva
afun	Sb
ord	1

pro
afun	AuxP
ord	2

provoz
afun	Atr
ord	4

soukromý
afun	Atr
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

oblasti
afun	Atr
ord	6

traktorů
afun	Atr
ord	8

masivních
afun	Atr
ord	7

bude
afun	Pred
is_member	1
ord	9

než
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

může
afun	Adv
ord	18

Polsko
afun	Sb
ord	17

dovolit
afun	Obj
ord	19

si
afun	AuxT
ord	16

ačkoli
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

mohou
afun	Adv
ord	26

či
afun	Coord
ord	23

udírna
afun	Sb
is_member	1
ord	22

mlékárna
afun	Sb
is_member	1
ord	25

okresní
afun	Atr
ord	24

houby
afun	Atv
ord	29

jako
afun	AuxY
ord	28

po
afun	AuxP
ord	30

dešti
afun	Atr
ord	31

růst
afun	Obj
ord	27

dlouhodobější
afun	Atr
is_member	1
ord	10

náročnější
afun	Pnom
is_member	1
ord	13

finančně
afun	Adv
ord	12

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1146-001-p1s122

deepord	0
eng_sentence	A private challenge to the monolithic tractor industry will take more time and money than Poland can spare, although a smokehouse or a local dairy can spring up fast.

bude

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Výzva

nodetype

complex

t_lemma

výzva

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

provoz

nodetype

complex

t_lemma

provoz

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

soukromý

nodetype

complex

t_lemma

soukromý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

traktorů

nodetype

complex

t_lemma

traktor

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

masivních

nodetype

complex

t_lemma

masivní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

dlouhodobější

nodetype

complex

t_lemma

dlouhodobý

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

náročnější

nodetype

complex

t_lemma

náročný

functor

PAT

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

finančně

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

dovolit

nodetype

complex

t_lemma

dovolit_si

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w790f1

Polsko

nodetype

complex

t_lemma

Polsko

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1146-001-p1s120a3
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1146-001-p1s122a2
type	SPEC

růst

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5841f2

či
nodetype	coap
t_lemma	či
functor	CONJ
deepord	15

udírna

nodetype

complex

t_lemma

udírna

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

mlékárna

nodetype

complex

t_lemma

mlékárna

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

okresní

nodetype

complex

t_lemma

okresní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Equal
functor	MANN
deepord	19

růst

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

růst

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5841f2

houby

nodetype

complex

t_lemma

houba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

dešti

nodetype

complex

t_lemma

déšť

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view