PML View

wsj1143.cz

TEITOK: s-21

Toto hodnocení bylo také podrobněji rozvedeno v únorovém prohlášení Kongresu: exploze v Institutu mikrobiologie a virologie ve Sverdlovsku uvolnila bakterie antraxu, které měly za následek značný počet úmrtí.

PML Files

Word Level

Toto hodnocení bylo také podrobněji rozvedeno v únorovém prohlášení Kongresu1: exploze v Institutu mikrobiologie a virologie ve Sverdlovsku uvolnila bakterie antraxu1, které měly za následek značný počet úmrtí1.

Morphology: m-wsj1143-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Toto	tento	PDNS1----------
tagger-a	hodnocení	hodnocení_^(*4tit)	NNNS1-----A----
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	podrobněji	podrobně_^(*1ý)	Dg-------2A----
tagger-a	rozvedeno	rozvést	VsNS----X-APP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	únorovém	únorový	AANS6----1A----
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS6-----A----
tagger-a	Kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	exploze	exploze	NNFS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Institutu	institut	NNIS6-----A----
tagger-a	mikrobiologie	mikrobiologie	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	virologie	virologie	NNFS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Sverdlovsku	Sverdlovsk_;G	NNIS6-----A----
tagger-a	uvolnila	uvolnit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	bakterie	bakterie	NNFP4-----A----
tagger-a	antraxu	antrax	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	měly	mít	VpTP----R-AAI--
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	následek	následek	NNIS4-----A----
tagger-a	značný	značný	AAIS4----1A----
tagger-a	počet	počet	NNIS4-----A----
tagger-a	úmrtí	úmrtí	NNNP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1143-001-p1s20

ord	0

:
afun	Coord
ord	11

rozvedeno
afun	Pred
is_member	1
ord	6

hodnocení
afun	Sb
ord	2

Toto
afun	Atr
ord	1

bylo
afun	AuxV
ord	3

také
afun	Adv
ord	4

podrobněji
afun	Adv
ord	5

v
afun	AuxP
ord	7

prohlášení
afun	Adv
ord	9

únorovém
afun	Atr
ord	8

Kongresu
afun	Atr
ord	10

v
afun	AuxP
ord	13

Institutu
afun	Adv
ord	14

a
afun	Coord
ord	16

mikrobiologie
afun	Atr
is_member	1
ord	15

virologie
afun	Atr
is_member	1
ord	17

ve
afun	AuxP
ord	18

Sverdlovsku
afun	Atr
ord	19

uvolnila
afun	Pred
is_member	1
ord	20

exploze
afun	Sb
ord	12

bakterie
afun	Sb
ord	21

antraxu
afun	Atr
ord	22

měly
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Sb
ord	24

za
afun	AuxP
ord	26

následek
afun	Obj
ord	27

počet
afun	Obj
ord	29

značný
afun	Atr
ord	28

úmrtí
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1143-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	It also was detailed in Congressional testimony this past February: An explosion at the Microbiology and Virology Institute in Sverdlovsk released anthrax germs that caused a significant number of deaths.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	13

rozvedeno

nodetype

complex

t_lemma

rozvést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5812f3_ZU

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	3

hodnocení

nodetype

complex

t_lemma

hodnocení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s19a22
type	SPEC

val_frame.rf

v#v-w1078f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s19a23
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s19a25
type	SPEC

Toto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

MANN

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	6

podrobněji

nodetype

complex

t_lemma

podrobný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4355f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s20a19
type	SPEC

únorovém

nodetype

complex

t_lemma

únorový

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kongresu

nodetype

complex

t_lemma

Kongres

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

uvolnila

nodetype

complex

t_lemma

uvolnit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7460hsa_514

exploze

nodetype

complex

t_lemma

exploze

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s18a7
type	SPEC

Institutu

nodetype

complex

t_lemma

institut

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

mikrobiologie

nodetype

complex

t_lemma

mikrobiologie

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

virologie

nodetype

complex

t_lemma

virologie

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Sverdlovsku

nodetype

complex

t_lemma

Sverdlovsk

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s20a33
type	SPEC

bakterie

nodetype

complex

t_lemma

bakterie

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1143-001-p1s17a30
type	SPEC

antraxu

nodetype

complex

t_lemma

antrax

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

měly

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f32

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

následek
nodetype	dphr
t_lemma	za_následek
functor	DPHR
deepord	25

počet

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

značný

nodetype

complex

t_lemma

značný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úmrtí

nodetype

complex

t_lemma

úmrtí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w7170f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	28

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view