PML View
wsj1142.cz
TEITOK: s-17
Nestálost,
která
je
vlastní
programovému
obchodování,
činí
potíže
i
jiným
obchodníkům.
PML Files
Word Level
Nestálost1, která je vlastní programovému obchodování1, činí potíže i jiným obchodníkům1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | stálost_^(*3ý) | NNFS1-----N---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4FS1---------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | vlastní | AAFS1----1A---- |
| tagger-a | | programový | AANS3----1A---- |
| tagger-a | | obchodování_^(*3at) | NNNS3-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | činit | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | potíž | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | i-2 | TT------------- |
| tagger-a | | jiný | AAMP3----1A---- |
| tagger-a | | obchodník | NNMP3-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | obchodování | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| |
| | potíže | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 10 |
|---|
|
| | obchodníkům | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | The volatility inherent in program trading troubled other traders, too. |
|---|
| | činí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | činit |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w327f6 |
|---|
| | Nestálost | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stálost |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | která | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | vlastní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vlastní |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | obchodování | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodování |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2482f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | programovému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | programový |
|---|
| functor | MANN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | potíže | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | potíž |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | i | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | i |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | obchodníkům | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obchodník |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| | jiným | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jiný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view