PML View

wsj1137.cz

TEITOK: s-34

~~"V minulosti museli lidé, kteří chtěli kandidovat, mírnit své názory, protože si nemohli dovolit urazit černochy ani bělochy," řekl.~~

PML Files

Word Level

"1V minulosti museli lidé1, kteří chtěli kandidovat1, mírnit své názory1, protože si nemohli dovolit urazit černochy ani bělochy1,1" řekl1.

Morphology: m-wsj1137-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	minulosti	minulost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	museli	muset	VpMP----R-AAI--
tagger-a	lidé	lidé	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	chtěli	chtít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	kandidovat	kandidovat	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mírnit	mírnit	Vf--------A-I--
tagger-a	své	svůj-1	P8YP4---------1
tagger-a	názory	názor	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	nemohli	moci	VpMP----R-NAI--
tagger-a	dovolit	dovolit	Vf--------A-P--
tagger-a	urazit	urazit	Vf--------A-P--
tagger-a	černochy	černoch	NNMP4-----A----
tagger-a	ani	ani-1	J^-------------
tagger-a	bělochy	běloch	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1137-001-p1s33

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	25

protože
afun	AuxC
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

,
afun	AuxX
ord	10

"
afun	AuxG
ord	1

museli
afun	Adv
is_member	1
ord	4

V
afun	AuxP
ord	2

minulosti
afun	Adv
ord	3

lidé
afun	Sb
ord	5

chtěli
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	6

kteří
afun	Sb
ord	7

,
afun	AuxX
ord	23

kandidovat
afun	Obj
is_member	1
ord	9

mírnit
afun	Obj
is_member	1
ord	11

názory
afun	Obj
ord	13

své
afun	Atr
ord	12

"
afun	AuxG
ord	24

nemohli
afun	Adv
ord	17

dovolit
afun	Obj
ord	18

si
afun	AuxT
ord	16

urazit
afun	Obj
ord	19

ani
afun	Coord
ord	21

černochy
afun	Obj
is_member	1
ord	20

bělochy
afun	Obj
is_member	1
ord	22

.
afun	AuxK
ord	26

Tectogrammatical: T-wsj1137-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	``In the past, people who had to run for office had to moderate their views because they couldn't afford to offend blacks or whites,'' he said.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1137-001-p1s32a3
type	SPEC

mírnit

nodetype

complex

t_lemma

mírnit

functor

EFF

is_dsp_root

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10977f2

minulosti

nodetype

complex

t_lemma

minulost

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

lidé

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

kandidovat

nodetype

complex

t_lemma

kandidovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1355f1

kteří

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

názory

nodetype

complex

t_lemma

názor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

dovolit

nodetype

complex

t_lemma

dovolit_si

functor

CAUS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w790f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1137-001-p1s33a17
type	SPEC

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

urazit

nodetype

complex

t_lemma

urazit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7249f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

ani
nodetype	coap
t_lemma	ani
functor	CONJ
deepord	17

černochy

nodetype

complex

t_lemma

černoch

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bělochy

nodetype

complex

t_lemma

běloch

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view