PML View

wsj1137.cz

TEITOK: s-12

Ačkoli jsme daleko od toho, abychom propagovali, že černoši, běloši, Hispánci a další menšinoví voliči mají totožné zájmy, ohraničování okrsků podle rasy naznačuje, že rasa je nejdůležitějším rysem voliče i kandidáta.

PML Files

Word Level

Ačkoli jsme daleko od toho1, abychom propagovali1, že černoši1, běloši1, Hispánci a další menšinoví voliči mají totožné zájmy1, ohraničování okrsků podle rasy naznačuje1, že rasa je nejdůležitějším rysem voliče i kandidáta1.

Morphology: m-wsj1137-001-p1s11

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ačkoli	ačkoli	J,-------------
tagger-a	jsme	být	VB-P---1P-AAI--
tagger-a	daleko	daleko-1	Dg-------1A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	abychom	aby	J,-----------m-
tagger-a	propagovali	propagovat	VpMP----R-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	černoši	černoch	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	běloši	běloch	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	Hispánci	Hispánec_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	další	další	AAMP1----1A----
tagger-a	menšinoví	menšinový	AAMP1----1A----
tagger-a	voliči	volič	NNMP1-----A----
tagger-a	mají	mít	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	totožné	totožný	AAIP4----1A----
tagger-a	zájmy	zájem	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ohraničování	ohraničování_^(*3at)	NNNS1-----A----
tagger-a	okrsků	okrsek	NNIP2-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	rasy	rasa	NNFS2-----A----
tagger-a	naznačuje	naznačovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	rasa	rasa	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nejdůležitějším	důležitý	AAIS7----3A----
tagger-a	rysem	rys-2	NNIS7-----A----
tagger-a	voliče	volič	NNMS2-----A----
tagger-a	i	i-1	J^-------------
tagger-a	kandidáta	kandidát	NNMS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1137-001-p1s11

ord	0

mají
afun	Pred
ord	20

a
afun	Coord
ord	16

černoši
afun	Sb
is_member	1
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

běloši
afun	Sb
is_member	1
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

Hispánci
afun	Sb
is_member	1
ord	15

voliči
afun	Sb
is_member	1
ord	19

další
afun	Atr
ord	17

menšinoví
afun	Atr
ord	18

zájmy
afun	Obj
ord	22

totožné
afun	Atr
ord	21

,
afun	Apos
ord	23

naznačuje
afun	Pred
is_member	1
ord	28

Ačkoli
afun	AuxC
ord	1

jsme
afun	Adv
ord	2

daleko
afun	Adv
ord	3

od
afun	AuxP
ord	4

toho
afun	Obj
ord	5

abychom
afun	AuxC
ord	7

,
afun	AuxX
ord	6

propagovali
afun	Adv
ord	8

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

ohraničování
afun	Obj
ord	24

okrsků
afun	Atr
ord	25

podle
afun	AuxP
ord	26

rasy
afun	Adv
ord	27

že
afun	AuxC
ord	30

,
afun	AuxX
ord	29

je
afun	Adv
ord	32

rasa
afun	Sb
ord	31

rysem
afun	Pnom
ord	34

nejdůležitějším
afun	Atr
ord	33

i
afun	Coord
ord	36

voliče
afun	Atr
is_member	1
ord	35

kandidáta
afun	Obj
is_member	1
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1137-001-p1s11

deepord	0
eng_sentence	Far from promoting a commonality of interests among black, white, Hispanic and other minority voters, drawing the district lines according to race suggests that race is the voter's and the candidate's most important trait.

naznačuje

nodetype

complex

t_lemma

naznačovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2330f2

jsme

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

daleko

nodetype

complex

t_lemma

daleko

functor

LOC

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

propagovali

nodetype

complex

t_lemma

propagovat

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4474f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

mají

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f6

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

černoši

nodetype

complex

t_lemma

černoch

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

běloši

nodetype

complex

t_lemma

běloch

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Hispánci

nodetype

complex

t_lemma

Hispánec

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

voliči

nodetype

complex

t_lemma

volič

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

další

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

menšinoví

nodetype

complex

t_lemma

menšinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zájmy

nodetype

complex

t_lemma

zájem

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

totožné

nodetype

complex

t_lemma

totožný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ohraničování

nodetype

complex

t_lemma

ohraničování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

okrsků

nodetype

complex

t_lemma

okrsek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	17

rasy

nodetype

complex

t_lemma

rasa

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

rasa

nodetype

complex

t_lemma

rasa

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rysem

nodetype

complex

t_lemma

rys

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nejdůležitějším

nodetype

complex

t_lemma

důležitý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

i
nodetype	coap
t_lemma	i
functor	CONJ
deepord	25

voliče

nodetype

complex

t_lemma

volič

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

kandidáta

nodetype

complex

t_lemma

kandidát

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view