PML View

wsj1128.cz

TEITOK: s-47

Fuji je výsledkem přepečlivých japonských pomologických inženýrů, kteří je vypěstovali před 50 lety ve státních výzkumných sadech.

PML Files

Word Level

Fuji je výsledkem přepečlivých japonských pomologických inženýrů1, kteří je vypěstovali před 50 lety ve státních výzkumných sadech1.

Morphology: m-wsj1128-001-p1s46

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Fuji
Fuji_;G_;mNNXXX-----A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
výsledkem
výsledekNNIS7-----A----
tagger-a
přepečlivých
přepečlivýAAMP2----1A----
tagger-a
japonských
japonskýAAMP2----1A----
tagger-a
pomologických
pomologickýAAMP2----1A----
tagger-a
inženýrů
inženýrNNMP2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kteří
kterýP4MP1----------
tagger-a
je
on-1PENS4--3-------
tagger-a
vypěstovali
vypěstovatVpMP----R-AAP--
tagger-a
před
před-1RR--7----------
tagger-a
50
50C=-------------
tagger-a
lety
létaNNNP7-----A----
tagger-a
ve
v-1RV--6----------
tagger-a
státních
státníAAIP6----1A----
tagger-a
výzkumných
výzkumnýAAIP6----1A----
tagger-a
sadech
sadNNIP6-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1128-001-p1s46

ord0
je
afunPred
ord2
Fuji
afunSb
ord1
výsledkem
afunPnom
ord3
inženýrů
afunAtr
ord7
přepečlivých
afunAtr
ord4
japonských
afunAtr
ord5
pomologických
afunAtr
ord6
vypěstovali
afunAtr
ord11
,
afunAuxX
ord8
kteří
afunSb
ord9
je
afunObj
ord10
před
afunAuxP
ord12
lety
afunAdv
ord14
50
afunAtr
ord13
ve
afunAuxP
ord15
sadech
afunAtr
ord18
státních
afunAtr
ord16
výzkumných
afunAtr
ord17
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj1128-001-p1s46

deepord0
eng_sentenceThe Fuji is a product of meticulous Japanese pomological engineering, which fostered it 50 years ago at a government research orchard.
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w243f1
Fuji
nodetypecomplex
t_lemmaFuji
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1128-001-p1s45a16
typeSPEC
výsledkem
nodetypecomplex
t_lemmavýsledek
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
inženýrů
nodetypecomplex
t_lemmainženýr
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
přepečlivých
nodetypecomplex
t_lemmapřepečlivý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord2
japonských
nodetypecomplex
t_lemmajaponský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
pomologických
nodetypecomplex
t_lemmapomologický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
vypěstovali
nodetypecomplex
t_lemmavypěstovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w8177f1
kteří
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord8
coref_gram.rf
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1128-001-p1s46a2
typeSPEC
lety
nodetypecomplex
t_lemmarok
functorTWHEN
gram
semposn.denot
deepord11
50
nodetypecomplex
t_lemma50
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord12
sadech
nodetypecomplex
t_lemmasad
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord13
státních
nodetypecomplex
t_lemmastátní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14
výzkumných
nodetypecomplex
t_lemmavýzkumný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord15

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view