PML View

wsj1128.cz

TEITOK: s-16

Uchytilo se a otřáslo zavedeným obchodem s jablky až ke kořenům.

PML Files

Word Level

Uchytilo se a otřáslo zavedeným obchodem s jablky až ke kořenům1.

Morphology: m-wsj1128-001-p1s15

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Uchytilo
uchytitVpNS----R-AAP--
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
otřáslo
otřástVpNS----R-AAP--
tagger-a
zavedeným
zavedený_^(*5ést)AAIS7----1A----
tagger-a
obchodem
obchodNNIS7-----A----
tagger-a
s
s-1RR--7----------
tagger-a
jablky
jablkoNNNP7-----A----
tagger-a
až
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
tagger-a
ke
k-1RV--3----------
tagger-a
kořenům
kořen-1NNIP3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1128-001-p1s15

ord0
a
afunCoord
ord3
Uchytilo
afunPred
is_member1
ord1
se
afunAuxT
ord2
otřáslo
afunPred
is_member1
ord4
obchodem
afunAdv
ord6
zavedeným
afunAtr
ord5
s
afunAuxP
ord7
jablky
afunAtr
ord8
ke
afunAuxP
ord10
kořenům
afunAdv
ord11
až
afunAuxZ
ord9
.
afunAuxK
ord12

Tectogrammatical: T-wsj1128-001-p1s15

deepord1
eng_sentenceIt did, shaking the apple establishment to its roots.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord3
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord0
coref_text
target_node.rfT-wsj1128-001-p1s14a28
typeSPEC
Uchytilo
nodetypecomplex
t_lemmauchytit_se
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7071f3_ZU
otřáslo
nodetypecomplex
t_lemmaotřást
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w3281f2
obchodem
nodetypecomplex
t_lemmaobchod
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
zavedeným
nodetypecomplex
t_lemmazavedený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
jablky
nodetypecomplex
t_lemmajablko
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord7
až
nodetypeatom
t_lemmaaž
functorRHEM
deepord8
kořenům
nodetypecomplex
t_lemmakořen
functorEXT
gram
semposn.denot
deepord9
back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view