PML View

wsj1128.cz

TEITOK: s-50

Z hojnosti moderních jablek vyčnívá rekordní historie odrůdy Fuji: za posledních 15 let se téměř z nuly vyšplhala na 50 % japonského trhu.

PML Files

Word Level

Z hojnosti moderních jablek vyčnívá rekordní historie odrůdy Fuji1: za posledních 15 let se téměř z nuly vyšplhala na 50 % japonského trhu1.

Morphology: m-wsj1128-001-p1s49

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Z	z-1	RR--2----------
tagger-a	hojnosti	hojnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	moderních	moderní	AANP2----1A----
tagger-a	jablek	jablko	NNNP2-----A----
tagger-a	vyčnívá	vyčnívat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	rekordní	rekordní	AAFS1----1A----
tagger-a	historie	historie	NNFS1-----A----
tagger-a	odrůdy	odrůda	NNFS2-----A----
tagger-a	Fuji	Fuji_;G_;m	NNXXX-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	posledních	poslední	AANP2----1A----
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nuly	nula	CzFS2----------
tagger-a	vyšplhala	vyšplhat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	50	50	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	japonského	japonský	AAIS2----1A----
tagger-a	trhu	trh	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1128-001-p1s49

ord	0

:
afun	Coord
ord	10

vyčnívá
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Z
afun	AuxP
ord	1

hojnosti
afun	Adv
ord	2

jablek
afun	Atr
ord	4

moderních
afun	Atr
ord	3

historie
afun	Obj
ord	7

rekordní
afun	Atr
ord	6

odrůdy
afun	Atr
ord	8

Fuji
afun	Atr
ord	9

za
afun	AuxP
ord	11

15
afun	Adv
ord	13

posledních
afun	Atr
ord	12

let
afun	Atr
ord	14

vyšplhala
afun	Pred
is_member	1
ord	19

se
afun	AuxT
ord	15

téměř
afun	Adv
ord	16

z
afun	AuxP
ord	17

nuly
afun	Adv
ord	18

na
afun	AuxP
ord	20

50
afun	Adv
ord	21

%
afun	AuxG
ord	22

trhu
afun	Adv
ord	24

japonského
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1128-001-p1s49

deepord	0
eng_sentence	In the cornucopia of go-go apples, the Fuji's track record stands out: During the past 15 years, it has gone from almost zilch to some 50% of Japan's market.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	9

vyčnívá

nodetype

complex

t_lemma

vyčnívat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7837f2

hojnosti

nodetype

complex

t_lemma

hojnost

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

jablek

nodetype

complex

t_lemma

jablko

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

moderních

nodetype

complex

t_lemma

moderní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

historie

nodetype

complex

t_lemma

historie

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rekordní

nodetype

complex

t_lemma

rekordní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odrůdy

nodetype

complex

t_lemma

odrůda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1128-001-p1s47a13
type	SPEC

Fuji

nodetype

complex

t_lemma

Fuji

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

vyšplhala

nodetype

complex

t_lemma

vyšplhat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8448f2_ZU

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

posledních

nodetype

complex

t_lemma

poslední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1128-001-p1s49a9
type	SPEC

nuly

nodetype

complex

t_lemma

nula

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	PAT
deepord	17

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

japonského

nodetype

complex

t_lemma

japonský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view