PML View

wsj1122.cz

TEITOK: s-18

Pokud berní úřad požádá o náhradu šeku a dostane ji, přičemž uzná jeho ztrátu při zpracovávání, vyplatí daňovému poplatníkovi výdaje na poplatky za zastavení výplaty originálu.

PML Files

Word Level

Pokud berní úřad požádá o náhradu šeku a dostane ji1, přičemž uzná jeho ztrátu při zpracovávání1, vyplatí daňovému poplatníkovi výdaje na poplatky za zastavení výplaty originálu1.

Morphology: m-wsj1122-001-p1s17

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pokud	pokud	J,-------------
tagger-a	berní	berní	AAIS1----1A----
tagger-a	úřad	úřad	NNIS1-----A----
tagger-a	požádá	požádat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	náhradu	náhrada	NNFS4-----A----
tagger-a	šeku	šek	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	dostane	dostat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přičemž	přičemž	Db-------------
tagger-a	uzná	uznat	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	ztrátu	ztráta	NNFS4-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	zpracovávání	zpracovávání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vyplatí	vyplatit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	daňovému	daňový	AAMS3----1A----
tagger-a	poplatníkovi	poplatník	NNMS3-----A----
tagger-a	výdaje	výdaj	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	poplatky	poplatek	NNIP4-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	zastavení	zastavení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	výplaty	výplata	NNFS2-----A----
tagger-a	originálu	originál	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1122-001-p1s17

ord	0

vyplatí
afun	Pred
ord	19

Pokud
afun	AuxC
ord	1

a
afun	Coord
ord	8

požádá
afun	Pred
is_member	1
ord	4

úřad
afun	Sb
ord	3

berní
afun	Atr
ord	2

o
afun	AuxP
ord	5

náhradu
afun	Obj
ord	6

šeku
afun	Atr
ord	7

dostane
afun	Pred
is_member	1
ord	9

ji
afun	Obj
ord	10

přičemž
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

uzná
afun	Adv
ord	13

ztrátu
afun	Obj
ord	15

jeho
afun	Atr
ord	14

při
afun	AuxP
ord	16

zpracovávání
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

poplatníkovi
afun	Obj
ord	21

daňovému
afun	Atr
ord	20

výdaje
afun	Sb
ord	22

na
afun	AuxP
ord	23

poplatky
afun	Atr
ord	24

za
afun	AuxP
ord	25

zastavení
afun	Atr
ord	26

výplaty
afun	Atr
ord	27

originálu
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1122-001-p1s17

deepord	0
eng_sentence	If the IRS asks for and gets a replacement for a check that it concedes it lost in processing, it will reimburse the taxpayer for the stop-payment charge on the original.

vyplatí

nodetype

complex

t_lemma

vyplatit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8192f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s17a33
type	SPEC

přičemž
nodetype	coap
t_lemma	přičemž
functor	CONJ
deepord	18

úřad

nodetype

complex

t_lemma

úřad

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s16a20
type	SPEC

berní

nodetype

complex

t_lemma

berní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	7

požádá

nodetype

complex

t_lemma

požádat

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4227f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

náhradu

nodetype

complex

t_lemma

náhrada

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

šeku

nodetype

complex

t_lemma

šek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dostane

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s17a8
type	SPEC

uzná

nodetype

complex

t_lemma

uznat

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7486f1

ztrátu

nodetype

complex

t_lemma

ztráta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s17a9
type	SPEC

zpracovávání

nodetype

complex

t_lemma

zpracovávání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w9812f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s17a16
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1122-001-p1s17a5
type	SPEC

poplatníkovi

nodetype

complex

t_lemma

poplatník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

daňovému

nodetype

complex

t_lemma

daňový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

výdaje

nodetype

complex

t_lemma

výdaj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

poplatky

nodetype

complex

t_lemma

poplatek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zastavení

nodetype

complex

t_lemma

zastavení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9157f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

výplaty

nodetype

complex

t_lemma

výplata

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

originálu

nodetype

complex

t_lemma

originál

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view