PML View

wsj1121.cz

TEITOK: s-40

Od těchto lidí v modrých a šedých kombinézách se očekává, že se soustředí na čištění štěrbin, a ne že si budou namáhat oči pátráním po diamantech.

PML Files

Word Level

Od těchto lidí v modrých a šedých kombinézách se očekává1, že se soustředí na čištění štěrbin1, a ne že si budou namáhat oči pátráním po diamantech1.

Morphology: m-wsj1121-001-p1s39

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Od	od-1	RR--2----------
tagger-a	těchto	tento	PDXP2----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	modrých	modrý_;o	AAFP6----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	šedých	šedý_;o	AAFP6----1A----
tagger-a	kombinézách	kombinéza	NNFP6-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	očekává	očekávat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	soustředí	soustředit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	čištění	čištění_^(*5stit)	NNNS4-----A----
tagger-a	štěrbin	štěrbina	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ne	ne-1	TT-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	budou	být	VB-P---3F-AAI--
tagger-a	namáhat	namáhat	Vf--------A-I--
tagger-a	oči	oko-2	NNFP4-----A----
tagger-a	pátráním	pátrání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	diamantech	diamant	NNIP6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1121-001-p1s39

ord	0

očekává
afun	Pred
ord	10

Od
afun	AuxP
ord	1

lidí
afun	Adv
ord	3

těchto
afun	Atr
ord	2

v
afun	AuxP
ord	4

kombinézách
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	6

modrých
afun	Atr
is_member	1
ord	5

šedých
afun	Atr
is_member	1
ord	7

se
afun	AuxT
ord	9

že
afun	AuxC
ord	12

,
afun	AuxX
ord	11

soustředí
afun	Adv
ord	14

se
afun	AuxT
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

čištění
afun	Obj
ord	16

štěrbin
afun	Atr
ord	17

a
afun	Coord
ord	19

,
afun	AuxX
ord	18

ne
afun	ExD
is_member	1
ord	20

že
afun	AuxC
ord	21

namáhat
afun	Adv
ord	24

si
afun	Adv
ord	22

budou
afun	AuxV
ord	23

oči
afun	Obj
ord	25

pátráním
afun	Adv
ord	26

po
afun	AuxP
ord	27

diamantech
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1121-001-p1s39

deepord	0
eng_sentence	Laboring in blue and gray overalls, they are supposed to concentrate on cleaning out crevices, and not strain their eyes looking for diamonds.

očekává

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	1

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1121-001-p1s38a27
type	SPEC

těchto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

kombinézách

nodetype

complex

t_lemma

kombinéza

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

modrých

nodetype

complex

t_lemma

modrý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

šedých

nodetype

complex

t_lemma

šedý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	ADVS
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1121-001-p1s39a3
type	SPEC

soustředí

nodetype

complex

t_lemma

soustředit_se

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6288f1

čištění

nodetype

complex

t_lemma

čištění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w339f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1121-001-p1s39a32
type	SPEC

štěrbin

nodetype

complex

t_lemma

štěrbina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ne
nodetype	atom
t_lemma	ne
functor	CM
deepord	15

namáhat

nodetype

complex

t_lemma

namáhat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2097f1

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

BEN

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

oči

nodetype

complex

t_lemma

oko

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pátráním

nodetype

complex

t_lemma

pátrání

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3406f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1121-001-p1s39a23
type	SPEC

diamantech

nodetype

complex

t_lemma

diamant

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view