PML View

wsj1121.cz

TEITOK: s-35

Inženýři použili na zpevnění bariéry nejprve betonové kvádry, ale oceán je odhodil jako naplavené dříví.

PML Files

Word Level

Inženýři použili na zpevnění bariéry nejprve betonové kvádry1, ale oceán je odhodil jako naplavené dříví1.

Morphology: m-wsj1121-001-p1s34

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Inženýři
inženýrNNMP1-----A----
tagger-a
použili
použítVpMP----R-AAP--
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
zpevnění
zpevnění_^(*2t)_(*3it)NNNS4-----A----
tagger-a
bariéry
bariéraNNFS2-----A----
tagger-a
nejprve
nejprveDb-------------
tagger-a
betonové
betonovýAAIP4----1A----
tagger-a
kvádry
kvádrNNIP4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
ale
aleJ^-------------
tagger-a
oceán
oceánNNIS1-----A----
tagger-a
je
on-1PEXP4--3-------
tagger-a
odhodil
odhoditVpYS----R-AAP--
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
naplavené
naplavený_^(*3it)AANS4----1A----
tagger-a
dříví
dřívíNNNS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1121-001-p1s34

ord0
ale
afunCoord
ord10
použili
afunPred
is_member1
ord2
Inženýři
afunSb
ord1
na
afunAuxP
ord3
zpevnění
afunAdv
ord4
bariéry
afunAtr
ord5
nejprve
afunAdv
ord6
kvádry
afunObj
is_member1
ord8
betonové
afunAtr
ord7
,
afunAuxX
ord9
odhodil
afunPred
is_member1
ord13
oceán
afunSb
ord11
je
afunObj
ord12
dříví
afunAtv
ord16
jako
afunAuxY
ord14
naplavené
afunAtr
ord15
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1121-001-p1s34

deepord0
eng_sentenceEngineers first used concrete blocks to bolster the barrier, but the ocean tossed them aside like driftwood.
ale
nodetypecoap
t_lemmaale
functorADVS
deepord9
použili
nodetypecomplex
t_lemmapoužít
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w4130f2
Inženýři
nodetypecomplex
t_lemmainženýr
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
zpevnění
nodetypecomplex
t_lemmazpevnění
functorAIM
gram
semposn.denot.neg
deepord3
val_frame.rfv#v-w9778f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1121-001-p1s34a3
typeSPEC
bariéry
nodetypecomplex
t_lemmabariéra
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj1121-001-p1s33a2
typeSPEC
nejprve
nodetypecomplex
t_lemmanejprve
functorTWHEN
gram
semposadv.denot.ngrad.neg
deepord6
kvádry
nodetypecomplex
t_lemmakvádr
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
betonové
nodetypecomplex
t_lemmabetonový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
odhodil
nodetypecomplex
t_lemmaodhodit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w2713f1
oceán
nodetypecomplex
t_lemmaoceán
functorACT
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1121-001-p1s33a7
typeSPEC
je
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord11
coref_text
target_node.rfT-wsj1121-001-p1s34a8
typeSPEC
dříví
nodetypecomplex
t_lemmadříví
functorCPR
gram
semposn.denot
deepord13
naplavené
nodetypecomplex
t_lemmanaplavený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view