PML View
wsj1121.cz
TEITOK: s-5
Nejdřív
však
odvede
svou
práci
flotila
336
obřích
rypadel,
patřících
společnosti
De
Beers
Consolidated
Mines
Ltd.,
diamantovému
vládci
světa.
PML Files
Word Level
Nejdřív však odvede svou práci flotila 336 obřích rypadel1, patřících společnosti De Beers Consolidated Mines Ltd1.1, diamantovému vládci světa1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | dříve | Dg-------3A---1 |
| tagger-a | | však-1 | J^------------- |
| tagger-a | | odvést | VB-S---3P-AAP-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8FS4---------1 |
| tagger-a | | práce_^(jako_činnost_i_místo) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | flotila | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | 336 | C=------------- |
| tagger-a | | obří | AANP2----1A---- |
| tagger-a | | rypadlo | NNNP2-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | patřící_^(*3it) | AGNP2-----A---- |
| tagger-a | | společnost_^(*3ý) | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | De-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Beers-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Consolidated-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Mines-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Ltd-77 | F%------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | diamantový | AAMS3----1A---- |
| tagger-a | | vládce | NNMS3-----A---- |
| tagger-a | | svět | NNIS2-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | odvede | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| | | | | | | | | | | | vládci | | afun | Obj |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 21 |
|---|
| |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | But only after a fleet of 336 gargantuan earthmoving vehicles belonging to De Beers Consolidated Mines Ltd., the world's diamond kingpins, do their work. |
|---|
| | odvede | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | odvést |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w2949f1 |
|---|
| | Nejdřív | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | brzy |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.grad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | však | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | však |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | práci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | práce |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | svou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | flotila | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | flotila |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | 336 | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | 336 |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
|
| | rypadel | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | rypadlo |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | obřích | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obří |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | patřících | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | patřící |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| | společnosti | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | společnost |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ID |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | De | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | De |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | Beers | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Beers |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | Consolidated | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Consolidated |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | Mines | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Mines |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
|
| | Ltd | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Ltd |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
|
| | . | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | . |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
|
|
|
|
|
| | vládci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vládce |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | diamantovému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | diamantový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
| | světa | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | svět |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view