PML View

wsj1120.cz

TEITOK: s-14

Jeho vláda chce dál sedět na místě řidiče, udávat rychlost, přidávat plyn, používat brzdy a řídit, přičemž na zadních sedadlech sedí 120 milionů lidí.

PML Files

Word Level

Jeho vláda chce dál sedět na místě řidiče1, udávat rychlost1, přidávat plyn1, používat brzdy a řídit1, přičemž na zadních sedadlech sedí 120 milionů lidí1.

Morphology: m-wsj1120-001-p1s13

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	chce	chtít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	dál	dál-3_,s_^(také,_za_další)_(^DD**dále-3)	Db-------------
tagger-a	sedět	sedět	Vf--------A-I--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	místě	místo-1_^(fyzické_umístění)	NNNS6-----A----
tagger-a	řidiče	řidič	NNMS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	udávat	udávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	rychlost	rychlost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přidávat	přidávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	plyn	plyn	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	používat	používat_^(*3t)	Vf--------A-I--
tagger-a	brzdy	brzda	NNFP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	řídit	řídit	Vf--------A-I--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přičemž	přičemž	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	zadních	zadní	AANP6----1A----
tagger-a	sedadlech	sedadlo	NNNP6-----A----
tagger-a	sedí	sedět	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	120	120	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1120-001-p1s13

ord	0

chce
afun	Pred
ord	3

vláda
afun	Sb
ord	2

Jeho
afun	Atr
ord	1

sedět
afun	Obj
ord	5

dál
afun	Adv
ord	4

na
afun	AuxP
ord	6

místě
afun	Adv
ord	7

řidiče
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	18

udávat
afun	Obj
is_member	1
ord	10

rychlost
afun	Obj
ord	11

,
afun	AuxX
ord	12

přidávat
afun	Obj
is_member	1
ord	13

plyn
afun	Obj
ord	14

,
afun	AuxX
ord	15

,
afun	AuxX
ord	9

používat
afun	Obj
is_member	1
ord	16

brzdy
afun	Obj
ord	17

řídit
afun	Obj
is_member	1
ord	19

přičemž
afun	AuxC
ord	21

,
afun	AuxX
ord	20

sedí
afun	Adv
ord	25

na
afun	AuxP
ord	22

sedadlech
afun	Adv
ord	24

zadních
afun	Atr
ord	23

120
afun	Obj
ord	26

milionů
afun	Atr
ord	27

lidí
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1120-001-p1s13

deepord	0
eng_sentence	Its government still wants to sit in the driver's seat, set the speed, step on the gas, apply the brakes and steer, with 120 million people in the back seat.

přičemž
nodetype	coap
t_lemma	přičemž
functor	CONJ
deepord	15

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	12

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1120-001-p1s5a34
type	SPEC

Jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1120-001-p1s12a9
type	SPEC

sedět

nodetype

complex

t_lemma

sedět

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5945f1

dál

nodetype

complex

t_lemma

dále

functor

THL

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

místě

nodetype

complex

t_lemma

místo

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

řidiče

nodetype

complex

t_lemma

řidič

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

udávat

nodetype

complex

t_lemma

udávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7016f5_ZU

rychlost

nodetype

complex

t_lemma

rychlost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

přidávat

nodetype

complex

t_lemma

přidávat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5106f3

plyn

nodetype

complex

t_lemma

plyn

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

používat

nodetype

complex

t_lemma

používat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4135f1

brzdy

nodetype

complex

t_lemma

brzda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

řídit

nodetype

complex

t_lemma

řídit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5879f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	16

sedí

nodetype

complex

t_lemma

sedět

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5945f2

sedadlech

nodetype

complex

t_lemma

sedadlo

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

zadních

nodetype

complex

t_lemma

zadní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

120

nodetype

complex

t_lemma

120

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view