PML View

wsj1118.cz

TEITOK: s-29

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (Fannie Mae): oznámené výnosy z hypotečních závazků na 30 let pro dodání do 30 dní (ceny se stanovují v nominální hodnotě) 9,75 %, standardní konvenční hypotéky s pevnou sazbou; 8,70 %, 6/2 sazba hypoték s danou maximální mírou úroků a jednoletou proměnlivou sazbou.

PML Files

Word Level

FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (1Fannie Mae1)1: oznámené výnosy z hypotečních závazků na 30 let pro dodání do 30 dní (1ceny se stanovují v nominální hodnotě1) 9,75 %1, standardní konvenční hypotéky s pevnou sazbou1; 8,70 %1, 61/12 sazba hypoték s danou maximální mírou úroků a jednoletou proměnlivou sazbou1.

Morphology: m-wsj1118-001-p1s28

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	FEDERAL	Federal-77	F%-------------
tagger-a	NATIONAL	National-77	F%-------------
tagger-a	MORTGAGE	Mortgage-77	F%-------------
tagger-a	ASSOCIATION	Association-77	F%-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Fannie	Fannie-77	F%-------------
tagger-a	Mae	Mae-77	F%-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	oznámené	oznámený_^(*3it)	AAIP1----1A----
tagger-a	výnosy	výnos	NNIP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	hypotečních	hypoteční	AAIP2----1A----
tagger-a	závazků	závazek	NNIP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	30	30	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	dodání	dodání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	30	30	C=-------------
tagger-a	dní	den-1_^(jednotka_času)	NNIP2-----A---1
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	ceny	cena	NNFP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	stanovují	stanovovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nominální	nominální	AAFS6----1A----
tagger-a	hodnotě	hodnota	NNFS6-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	9.75	9.75	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	standardní	standardní	AAFP1----1A----
tagger-a	konvenční	konvenční	AAFP1----1A----
tagger-a	hypotéky	hypotéka	NNFP1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	pevnou	pevný	AAFS7----1A----
tagger-a	sazbou	sazba	NNFS7-----A----
tagger-a	;	;	Z:-------------
tagger-a	8.70	8.70	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	6	6	C=-------------
tagger-a	/	/	Z:-------------
tagger-a	2	2	C=-------------
tagger-a	sazba	sazba	NNFS1-----A----
tagger-a	hypoték	hypotéka	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	danou	daný-1_^(*5át-1)	AAFS7----1A----
tagger-a	maximální	maximální	AAFS7----1A----
tagger-a	mírou	míra_^(měřítko,poměr)	NNFS7-----A---1
tagger-a	úroků	úrok	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jednoletou	jednoletý	AAFS7----1A----
tagger-a	proměnlivou	proměnlivý	AAFS7----1A----
tagger-a	sazbou	sazba	NNFS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1118-001-p1s28

ord	0

(
afun	ExD
ord	5

ASSOCIATION
afun	Atr
is_member	1
ord	4

NATIONAL
afun	Atr
ord	2

MORTGAGE
afun	Atr
ord	3

Mae
afun	Atr
ord	7

FEDERAL
afun	Atr
ord	1

Fannie
afun	Atr
ord	6

)
afun	AuxG
ord	8

:
afun	Apos
ord	9

výnosy
afun	ExD
is_member	1
ord	11

oznámené
afun	Atr
ord	10

z
afun	AuxP
ord	12

závazků
afun	Atr
ord	14

hypotečních
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	15

30
afun	Atr
ord	16

let
afun	Atr
ord	17

pro
afun	AuxP
ord	18

dodání
afun	Atr
ord	19

do
afun	AuxP
ord	20

dní
afun	Atr
ord	22

30
afun	Atr
ord	21

stanovují
afun	Atr
ord	26

(
afun	AuxG
ord	23

ceny
afun	Sb
ord	24

se
afun	AuxT
ord	25

v
afun	AuxP
ord	27

hodnotě
afun	Adv
ord	29

nominální
afun	Atr
ord	28

9.75
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	31

%
afun	AuxG
ord	32

)
afun	ExD
ord	30

hypotéky
afun	Obj
ord	36

,
afun	Coord
ord	33

standardní
afun	Atr
ord	34

konvenční
afun	Atr
ord	35

s
afun	AuxP
ord	37

sazbou
afun	Atr
ord	39

pevnou
afun	Atr
ord	38

8.70
afun	Atr
ord	41

;
afun	AuxG
ord	40

%
afun	AuxG
ord	42

sazba
afun	Atr
ord	47

,
afun	Coord
ord	43

6
afun	Atr
is_member	1
ord	44

2
afun	Atr
ord	46

/
afun	AuxG
ord	45

hypoték
afun	Atr
ord	48

s
afun	AuxP
ord	49

a
afun	Coord
ord	54

mírou
afun	Adv
is_member	1
ord	52

danou
afun	Atr
ord	50

maximální
afun	Atr
ord	51

úroků
afun	Atr
ord	53

sazbou
afun	Atr
is_member	1
ord	57

jednoletou
afun	Atr
ord	55

proměnlivou
afun	Atr
ord	56

.
afun	AuxK
ord	58

Tectogrammatical: T-wsj1118-001-p1s28

deepord	0
eng_sentence	FEDERAL NATIONAL MORTGAGE ASSOCIATION (Fannie Mae): Posted yields on 30 year mortgage commitments for delivery within 30 days (priced at par) 9.75%, standard conventional fixed-rate mortgages; 8.70%, 6/2 rate capped one-year adjustable rate mortgages.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	CONJ
deepord	10

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	1

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DENOM
is_member	1
deepord	2

FEDERAL
nodetype	fphr
t_lemma	FEDERAL
functor	FPHR
deepord	3

NATIONAL
nodetype	fphr
t_lemma	NATIONAL
functor	FPHR
deepord	4

MORTGAGE

nodetype

fphr

t_lemma

MORTGAGE

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

ASSOCIATION

nodetype

fphr

t_lemma

ASSOCIATION

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DENOM
is_member	1
is_parenthesis	1
deepord	6

Fannie
nodetype	fphr
t_lemma	Fannie
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	7

Mae
nodetype	fphr
t_lemma	Mae
functor	FPHR
is_parenthesis	1
deepord	9

;
nodetype	coap
t_lemma	#Semicolon
functor	CONJ
is_member	1
deepord	15

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
is_member	1
deepord	31

výnosy

nodetype

complex

t_lemma

výnos

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

oznámené

nodetype

complex

t_lemma

oznámený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

závazků

nodetype

complex

t_lemma

závazek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hypotečních

nodetype

complex

t_lemma

hypoteční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dodání

nodetype

complex

t_lemma

dodání

functor

AIM

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w528f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1118-001-p1s28a13
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR3
deepord	21

dní

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

stanovují

nodetype

complex

t_lemma

stanovovat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6482f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	24

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

hodnotě

nodetype

complex

t_lemma

hodnota

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nominální

nodetype

complex

t_lemma

nominální

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
deepord	30

9.75

nodetype

complex

t_lemma

9.75

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

hypotéky

nodetype

complex

t_lemma

hypotéka

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

standardní

nodetype

complex

t_lemma

standardní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

konvenční

nodetype

complex

t_lemma

konvenční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sazbou

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pevnou

nodetype

complex

t_lemma

pevný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sazba

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	39

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	EXT
is_member	1
deepord	38

8.70

nodetype

complex

t_lemma

8.70

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

/
nodetype	coap
t_lemma	#Slash
functor	OPER
is_member	1
deepord	42

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

hypoték

nodetype

complex

t_lemma

hypotéka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	49

mírou

nodetype

complex

t_lemma

míra

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

danou

nodetype

complex

t_lemma

daný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

maximální

nodetype

complex

t_lemma

maximální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úroků

nodetype

complex

t_lemma

úrok

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

sazbou

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jednoletou

nodetype

complex

t_lemma

jednoletý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

proměnlivou

nodetype

complex

t_lemma

proměnlivý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view