PML View

wsj1102.cz

TEITOK: s-15

Analytici přisuzují nedávné oslabování dolaru zpomalování americké ekonomiky, na něž poukázala nedávná ekonomická data, především překvapivě ostré prohloubení srpnového schodku amerického obchodu.

PML Files

Word Level

Analytici přisuzují nedávné oslabování dolaru zpomalování americké ekonomiky1, na něž poukázala nedávná ekonomická data1, především překvapivě ostré prohloubení srpnového schodku amerického obchodu1.

Morphology: m-wsj1102-001-p1s14

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Analytici	analytik	NNMP1-----A----
tagger-a	přisuzují	přisuzovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	nedávné	dávný	AANS4----1N----
tagger-a	oslabování	oslabování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	dolaru	dolar	NNIS2-----A----
tagger-a	zpomalování	zpomalování_^(*3at)	NNNS3-----A----
tagger-a	americké	americký	AAFS2----1A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	něž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4NS4---------1
tagger-a	poukázala	poukázat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	nedávná	dávný	AANP1----1N----
tagger-a	ekonomická	ekonomický	AANP1----1A----
tagger-a	data	data_^(údaje,_např._v_databázi)	NNNP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	především	především-2	TT-------------
tagger-a	překvapivě	překvapivě_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	ostré	ostrý	AANS1----1A----
tagger-a	prohloubení	prohloubení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	srpnového	srpnový	AAIS2----1A----
tagger-a	schodku	schodek	NNIS2-----A----
tagger-a	amerického	americký	AAIS2----1A----
tagger-a	obchodu	obchod	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1102-001-p1s14

ord	0

přisuzují
afun	Pred
ord	2

Analytici
afun	Sb
ord	1

oslabování
afun	Obj
ord	4

nedávné
afun	Atr
ord	3

dolaru
afun	Atr
ord	5

zpomalování
afun	Atr
ord	6

ekonomiky
afun	Atr
ord	8

americké
afun	Atr
ord	7

poukázala
afun	Atr
ord	12

,
afun	AuxX
ord	9

na
afun	AuxP
ord	10

něž
afun	Adv
ord	11

data
afun	Sb
ord	15

nedávná
afun	Atr
ord	13

ekonomická
afun	Atr
ord	14

,
afun	AuxX
ord	16

prohloubení
afun	Sb
is_member	1
ord	20

ostré
afun	Atr
ord	19

především
afun	Adv
ord	17

překvapivě
afun	Adv
ord	18

schodku
afun	Atr
ord	22

srpnového
afun	Atr
ord	21

obchodu
afun	Atr
ord	24

amerického
afun	Atr
ord	23

.
afun	AuxK
ord	25

Tectogrammatical: T-wsj1102-001-p1s14

deepord	0
eng_sentence	Analysts peg the dollar's recent weakness to an underlying slowdown in the U.S. economy, highlighted by recent economic data, particularly a surprisingly sharp widening in the August U.S. trade gap.

přisuzují

nodetype

complex

t_lemma

přisuzovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5299f1

Analytici

nodetype

complex

t_lemma

analytik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oslabování

nodetype

complex

t_lemma

oslabování

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w3189f2

nedávné

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

dolaru

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1102-001-p1s13a6
type	SPEC

zpomalování

nodetype

complex

t_lemma

zpomalování

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

americké

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

poukázala

nodetype

complex

t_lemma

poukázat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4119f1

něž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	14

data

nodetype

complex

t_lemma

data

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nedávná

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ekonomická

nodetype

complex

t_lemma

ekonomický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

především
nodetype	atom
t_lemma	především
functor	CM
deepord	16

prohloubení

nodetype

complex

t_lemma

prohloubení

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4365f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	15

ostré

nodetype

complex

t_lemma

ostrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

překvapivě

nodetype

complex

t_lemma

překvapivý

functor

RESL

gram

sempos	adj.denot

deepord

schodku

nodetype

complex

t_lemma

schodek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

srpnového

nodetype

complex

t_lemma

srpnový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodu

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

amerického

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view