PML View

wsj1099.cz

TEITOK: s-25

Ačkoli si rada myslela, že Icahnovi jde spíše o vyhnání ceny akcií nahoru než o převzetí společnosti USX, přijala záchrannou taktiku k zastrašení zájemce o převzetí, dosáhne-li někdo 15% podílu.

PML Files

Word Level

Ačkoli si rada myslela1, že Icahnovi jde spíše o vyhnání ceny akcií nahoru než o převzetí společnosti USX1, přijala záchrannou taktiku k zastrašení zájemce o převzetí1, dosáhne1-1li někdo 151% podílu1.

Morphology: m-wsj1099-001-p1s24

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ačkoli	ačkoli	J,-------------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	rada	rada-1_^(př._dát_někomu_dobrou_radu;poradní_sbor)	NNFS1-----A----
tagger-a	myslela	myslit	VpQW----R-AAI-1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Icahnovi	Icahn_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	jde	jít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	spíše	spíš	TT------------1
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	vyhnání	vyhnání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	ceny	cena	NNFS2-----A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	nahoru	nahoru	Db-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS4-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	USX	USX-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přijala	přijmout	VpQW----R-AAP--
tagger-a	záchrannou	záchranný	AAFS4----1A----
tagger-a	taktiku	taktika	NNFS4-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	zastrašení	zastrašení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	zájemce	zájemce	NNMS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	převzetí	převzetí_^(*3ít)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dosáhne	dosáhnout	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	někdo	někdo	PK--1----------
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	%	%	Z:-------------
tagger-a	podílu	podíl	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1099-001-p1s24

ord	0

přijala
afun	Pred
ord	21

nahoru
afun	Adv
ord	14

než
afun	AuxC
ord	15

taktiku
afun	Obj
ord	23

záchrannou
afun	Atr
ord	22

k
afun	AuxP
ord	24

zastrašení
afun	Atr
ord	25

zájemce
afun	Atr
ord	26

o
afun	AuxP
ord	27

převzetí
afun	Atr
ord	28

li
afun	AuxC
ord	32

,
afun	AuxX
ord	29

dosáhne
afun	Adv
ord	30

Ačkoli
afun	AuxC
ord	1

myslela
afun	Adv
ord	4

si
afun	AuxT
ord	2

rada
afun	Sb
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

jde
afun	Adv
ord	8

Icahnovi
afun	Obj
ord	7

spíše
afun	Adv
ord	9

o
afun	AuxP
ord	10

vyhnání
afun	Obj
ord	11

ceny
afun	Atr
ord	12

akcií
afun	Atr
ord	13

,
afun	AuxX
ord	20

o
afun	AuxP
ord	16

převzetí
afun	ExD
ord	17

společnosti
afun	Atr
ord	18

USX
afun	Atr
ord	19

někdo
afun	Sb
ord	33

podílu
afun	Obj
ord	36

15
afun	Atr
ord	34

-
afun	AuxG
ord	31

%
afun	AuxG
ord	35

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1099-001-p1s24

deepord	0
eng_sentence	Although the board believed that Mr. Icahn is more interested in talking the stock price higher than acquiring USX, it adopted a poison-pill defense, to be swallowed if anyone amasses a 15% stake.

přijala

nodetype

complex

t_lemma

přijmout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5161f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s24a17
type	SPEC

myslela

nodetype

complex

t_lemma

myslet_si

functor

CNCS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1918f1

rada

nodetype

complex

t_lemma

rada

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jde

nodetype

complex

t_lemma

jít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f2

Icahnovi

nodetype

complex

t_lemma

Icahn

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s23a13
type	SPEC

spíše
nodetype	atom
t_lemma	spíše
functor	RHEM
deepord	6

vyhnání

nodetype

complex

t_lemma

vyhnání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7901f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s24a21
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	9

ceny

nodetype

complex

t_lemma

cena

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nahoru

nodetype

complex

t_lemma

nahoru

functor

DIR3

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

jde

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

jít

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1339f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s24a38
type	SPEC

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s24a42
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s20a20
type	SPEC

USX

nodetype

complex

t_lemma

USX

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

taktiku

nodetype

complex

t_lemma

taktika

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

záchrannou

nodetype

complex

t_lemma

záchranný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zastrašení

nodetype

complex

t_lemma

zastrašení

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

zájemce

nodetype

complex

t_lemma

zájemce

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

převzetí

nodetype

complex

t_lemma

převzetí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5059f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	24

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1099-001-p1s24a30
type	SPEC

dosáhne

nodetype

complex

t_lemma

dosáhnout

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w714f1

někdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

podílu

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

%
nodetype	qcomplex
t_lemma	#Percnt
functor	RSTR
deepord	30

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view