PML View

wsj1099.cz

TEITOK: s-21

Jak uvedli jeho zástupci, když se dozvěděl o nové Icahnově hrozbě převzetí, byl šokován.

PML Files

Word Level

Jak uvedli jeho zástupci1, když se dozvěděl o nové Icahnově hrozbě převzetí1, byl šokován1.

Morphology: m-wsj1099-001-p1s20

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Jak
jak-2J,-------------
tagger-a
uvedli
uvéstVpMP----R-AAP--
tagger-a
jeho
jehoP9XXXZS3-------
tagger-a
zástupci
zástupceNNMP1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
když
kdyžJ,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
dozvěděl
dozvědětVpYS----R-AAP--
tagger-a
o
o-1RR--6----------
tagger-a
nové
novýAAFS6----1A----
tagger-a
Icahnově
Icahnův_;Y_^(*2)AUFS6M---------
tagger-a
hrozbě
hrozbaNNFS6-----A----
tagger-a
převzetí
převzetí_^(*3ít)NNNS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
byl
býtVpYS----R-AAI--
tagger-a
šokován
šokovatVsYS----X-APB--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1099-001-p1s20

ord0
uvedli
afunPred
ord2
Jak
afunAdv
ord1
zástupci
afunSb
ord4
jeho
afunAtr
ord3
když
afunAuxC
ord6
,
afunAuxX
ord5
dozvěděl
afunAdv
ord8
se
afunAuxT
ord7
o
afunAuxP
ord9
hrozbě
afunObj
ord12
nové
afunAtr
ord10
Icahnově
afunAtr
ord11
převzetí
afunAtr
ord13
šokován
afunAdv
ord16
byl
afunAuxV
ord15
,
afunAuxX
ord14
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1099-001-p1s20

deepord0
eng_sentenceHe was shocked, associates say, to learn of Mr. Icahn's new takeover threat.
šokován
nodetypecomplex
t_lemmašokovat
functorPRED
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w6740f1
uvedli
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorPAR
is_parenthesis1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7449f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorEFF
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s20a14
typeSPEC
zástupci
nodetypecomplex
t_lemmazástupce
functorACT
is_parenthesis1
gram
semposn.denot
deepord4
jeho
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
is_parenthesis1
gram
semposn.pron.def.pers
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s19a5
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord5
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s20a18
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s20a10
typeSPEC
dozvěděl
nodetypecomplex
t_lemmadozvědět_se
functorTWHEN
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w811f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s20a4
typeSPEC
hrozbě
nodetypecomplex
t_lemmahrozba
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord11
coref_specialsegm
nové
nodetypecomplex
t_lemmanový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
Icahnově
nodetypecomplex
t_lemmaIcahnův
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s18a17
typeSPEC
převzetí
nodetypecomplex
t_lemmapřevzetí
functorRSTR
gram
semposn.denot.neg
deepord13
val_frame.rfv#v-w5059f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s20a12
typeSPEC
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1099-001-p1s16a8
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view