PML View

wsj1094.cz

TEITOK: s-23

Bushův problém však tolik nespočívá v tom, že by si nad problémem zjevně lámal hlavu, jako v tom, že v něm očividně tápe.

PML Files

Word Level

Bushův problém však tolik nespočívá v tom1, že by si nad problémem zjevně lámal hlavu1, jako v tom1, že v něm očividně tápe1.

Morphology: m-wsj1094-001-p1s22

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Bushův
Bushův_;Y_^(*2)AUIS1M---------
tagger-a
problém
problémNNIS1-----A----
tagger-a
však
však-1J^-------------
tagger-a
tolik
tolik-3_^(ve_spojení_s_adj.)Db-------------
tagger-a
nespočívá
spočívatVB-S---3P-NAI--
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
tom
tenPDZS6----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
si
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--3----------
tagger-a
nad
nad-1RR--7----------
tagger-a
problémem
problémNNIS7-----A----
tagger-a
zjevně
zjevně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
lámal
lámatVpYS----R-AAI--
tagger-a
hlavu
hlavaNNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jako
jako-1J,-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
tom
tenPDZS6----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
něm
on-1PEZS6--3-------
tagger-a
očividně
očividně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
tápe
tápatVB-S---3P-AAI-1
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1094-001-p1s22

ord0
nespočívá
afunPred
ord5
problém
afunSb
ord2
Bushův
afunAtr
ord1
však
afunAuxY
ord3
tolik
afunAdv
ord4
v
afunAuxP
ord6
tom
afunAdv
ord7
že
afunAuxC
ord9
,
afunAuxX
ord8
lámal
afunAdv
ord15
by
afunAuxV
ord10
si
afunAuxT
ord11
nad
afunAuxP
ord12
problémem
afunAdv
ord13
zjevně
afunAdv
ord14
hlavu
afunObj
ord16
jako
afunAuxC
ord18
,
afunAuxX
ord17
v
afunAuxP
ord19
tom
afunAdv
ord20
že
afunAuxC
ord22
,
afunAuxX
ord21
tápe
afunAdv
ord26
v
afunAuxP
ord23
něm
afunAdv
ord24
očividně
afunAdv
ord25
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj1094-001-p1s22

deepord0
eng_sentenceMr. Bush's problem isn't so much that he seems to be agonizing over the issue as it is that he seems to vacillate on it.
nespočívá
nodetypecomplex
t_lemmaspočívat
functorPRED
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w6359f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord1
problém
nodetypecomplex
t_lemmaproblém
functorACT
gram
semposn.denot
deepord3
Bushův
nodetypecomplex
t_lemmaBushův
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s20a28
typeSPEC
však
nodetypeatom
t_lemmavšak
functorPREC
deepord4
tolik
nodetypecomplex
t_lemmatolik
functorEXT
gram
semposadj.quant.def
deepord5
nespočívá
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemmaspočívat
functorCPR
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w6359f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s22a2
typeSPEC
tápe
nodetypecomplex
t_lemmatápat
functorPAT
gram
semposv
deepord17
val_frame.rfv#v-w6783f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s22a29
typeSPEC
něm
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorLOC
gram
semposn.pron.def.pers
deepord15
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s22a14
typeSPEC
očividně
nodetypecomplex
t_lemmaočividně
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord16
lámal
nodetypecomplex
t_lemmalámat_si
functorPAT
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w1663hsa_958
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s22a3
typeSPEC
problémem
nodetypecomplex
t_lemmaproblém
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord8
coref_text
target_node.rfT-wsj1094-001-p1s20a23
typeSPEC
zjevně
nodetypecomplex
t_lemmazjevný
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord9
hlavu
nodetypedphr
t_lemmahlavu
functorDPHR
gram
semposn.denot
deepord11
back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view