PML View

wsj1065.cz

TEITOK: s-24

Ve svém úvodním proslovu, který Lang pronesl minulý týden před federálním soudem v New Yorku, řekl porotě, že Lorin byl "skutečným hlavním viníkem" manipulací s akciemi a že Laff o tom nic nevěděl.

PML Files

Word Level

Ve svém úvodním proslovu1, který Lang pronesl minulý týden před federálním soudem v New Yorku1, řekl porotě1, že Lorin byl "1skutečným hlavním viníkem1" manipulací s akciemi a že Laff o tom nic nevěděl1.

Morphology: m-wsj1065-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	svém	svůj-1	P8ZS6----------
tagger-a	úvodním	úvodní	AAIS6----1A----
tagger-a	proslovu	proslov	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	Lang	Lang_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	pronesl	pronést	VpYS----R-AAP--
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	týden	týden_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	federálním	federální	AAIS7----1A----
tagger-a	soudem	soud	NNIS7-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	porotě	porota	NNFS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Lorin	Lorin_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	skutečným	skutečný	AAMS7----1A----
tagger-a	hlavním	hlavní	AAMS7----1A----
tagger-a	viníkem	viník_^(kdo_je_vinen/vinna)	NNMS7-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	manipulací	manipulace	NNFP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	akciemi	akcie	NNFP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	Laff	Laff_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	tom	ten	PDZS6----------
tagger-a	nic	nic	PY--4----------
tagger-a	nevěděl	vědět	VpYS----R-NAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1065-001-p1s23

ord	0

řekl
afun	Pred
ord	18

Ve
afun	AuxP
ord	1

proslovu
afun	Adv
ord	4

svém
afun	Atr
ord	2

úvodním
afun	Atr
ord	3

pronesl
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	5

Lang
afun	Sb
ord	7

který
afun	Atr
ord	6

týden
afun	Obj
ord	10

minulý
afun	Atr
ord	9

před
afun	AuxP
ord	11

soudem
afun	Atr
ord	13

federálním
afun	Atr
ord	12

v
afun	AuxP
ord	14

Yorku
afun	Atr
ord	16

New
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	17

porotě
afun	Obj
ord	19

a
afun	Coord
ord	32

,
afun	AuxX
ord	20

že
afun	AuxC
ord	21

byl
afun	Adv
ord	23

Lorin
afun	Sb
ord	22

manipulací
afun	Pnom
ord	29

"
afun	AuxG
ord	28

viníkem
afun	Pnom
is_member	1
ord	27

skutečným
afun	Atr
ord	25

hlavním
afun	Atr
ord	26

s
afun	AuxP
ord	30

akciemi
afun	Atr
ord	31

"
afun	AuxG
ord	24

že
afun	AuxC
ord	33

nevěděl
afun	Adv
ord	38

Laff
afun	Sb
ord	34

nic
afun	Obj
ord	37

o
afun	AuxP
ord	35

tom
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	39

Tectogrammatical: T-wsj1065-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	In his opening arguments last week in federal court in New York, Mr. Lang told the jury that Mr. Lorin was the ``real master criminal'' behind the stock manipulation, and that Mr. Laff knew nothing about it.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s23a8
type	SPEC

proslovu

nodetype

complex

t_lemma

proslov

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

svém

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

úvodním

nodetype

complex

t_lemma

úvodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pronesl

nodetype

complex

t_lemma

pronést

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4459f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Lang

nodetype

complex

t_lemma

Lang

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s23a4
type	SPEC

týden

nodetype

complex

t_lemma

týden

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudem

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

federálním

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	12

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

porotě

nodetype

complex

t_lemma

porota

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	24

byl

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

Lorin

nodetype

complex

t_lemma

Lorin

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s22a19
type	SPEC

viníkem

nodetype

complex

t_lemma

viník

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

skutečným

nodetype

complex

t_lemma

skutečný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hlavním

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

manipulací

nodetype

complex

t_lemma

manipulace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s19a7
type	SPEC

akciemi

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nevěděl

nodetype

complex

t_lemma

vědět

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7548f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	25

Laff

nodetype

complex

t_lemma

Laff

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s22a16
type	SPEC

tom

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1065-001-p1s23a25
type	SPEC

nic

nodetype

complex

t_lemma

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view