PML View
wsj1065.cz
TEITOK: s-19
"Otázkou
však
je,
zda
se
věci,
na
které
lidé
pomýšlejí,
skutečně
přemění
při
současných
burzovních
podmínkách
v
opravdové
transakce."
PML Files
Word Level
"1Otázkou však je1, zda se věci1, na které lidé pomýšlejí1, skutečně přemění při současných burzovních podmínkách v opravdové transakce1.1"
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | otázka | NNFS7-----A---- |
| tagger-a | | však-1 | J^------------- |
| tagger-a | | být | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | zda | J,------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | věc | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | který | P4YP4---------- |
| tagger-a | | lidé | NNMP1-----A---- |
| tagger-a | | pomýšlet | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | skutečně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | přeměnit | VB-P---3P-AAP-- |
| tagger-a | | při-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | současný | AAFP6----1A---- |
| tagger-a | | burzovní | AAFP6----1A---- |
| tagger-a | | podmínka | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | v-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | opravdový | AAFP4----1A---- |
| tagger-a | | transakce | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | ``But the question is whether things people are looking at will actually surface in live transactions in light of the current market conditions.'' |
|---|
| | je | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | být |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w243f1 |
|---|
| | Otázkou | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | otázka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | však | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | však |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | přemění | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přeměnit_se |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w11554_ZUf1_ZU |
|---|
| | věci | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | věc |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | pomýšlejí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pomýšlet |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3844f1 |
|---|
| | které | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | lidé | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | člověk |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
|
|
| | skutečně | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | skutečně |
|---|
| functor | ATT |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | podmínkách | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | podmínka |
|---|
| functor | COND |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| | současných | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | současný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
|
| | burzovních | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | burzovní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
| | transakce | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | transakce |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | opravdové | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | opravdový |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view