PML View

wsj1058.cz

TEITOK: s-44

John Bonomo, mluvčí společnosti Nynex, říká, že tato telekomunikační společnost potřebuje monitorovat operátory, aby mohla posoudit jejich výkon během prvních šesti měsíců v zaměstnání.

PML Files

Word Level

John Bonomo1, mluvčí společnosti Nynex1, říká1, že tato telekomunikační společnost potřebuje monitorovat operátory1, aby mohla posoudit jejich výkon během prvních šesti měsíců v zaměstnání1.

Morphology: m-wsj1058-001-p1s43

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	John	John_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Bonomo	Bonomo_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	mluvčí	mluvčí-1	NNMS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Nynex	Nynex_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	tato	tento	PDFS1----------
tagger-a	telekomunikační	telekomunikační	AAFS1----1A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	potřebuje	potřebovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	monitorovat	monitorovat	Vf--------A-I--
tagger-a	operátory	operátor	NNMP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mohla	moci	VpQW----R-AAI--
tagger-a	posoudit	posoudit	Vf--------A-P--
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	výkon	výkon	NNIS4-----A----
tagger-a	během	během	RR--2----------
tagger-a	prvních	první-1	CrIP2----------
tagger-a	šesti	šest`6	Cl-P2----------
tagger-a	měsíců	měsíc	NNIP2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	zaměstnání	zaměstnání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1058-001-p1s43

ord	0

říká
afun	Pred
ord	8

,
afun	Apos
ord	3

Bonomo
afun	Sb
is_member	1
ord	2

John
afun	Atr
ord	1

mluvčí
afun	ExD
is_member	1
ord	4

společnosti
afun	Atr
ord	5

Nynex
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	7

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

potřebuje
afun	Adv
ord	14

společnost
afun	Sb
ord	13

tato
afun	Atr
ord	11

telekomunikační
afun	Atr
ord	12

monitorovat
afun	Obj
ord	15

operátory
afun	Obj
ord	16

aby
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

mohla
afun	Adv
ord	19

posoudit
afun	Obj
ord	20

výkon
afun	Sb
ord	22

jejich
afun	Atr
ord	21

během
afun	AuxP
ord	23

měsíců
afun	Atr
ord	26

šesti
afun	Atr
ord	25

prvních
afun	Atr
ord	24

v
afun	AuxP
ord	27

zaměstnání
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1058-001-p1s43

deepord	0
eng_sentence	John Bonomo, a Nynex spokesman, says the telephone company needs to monitor operators to evaluate performance during the first six months on the job.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Bonomo

nodetype

complex

t_lemma

Bonomo

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

John

nodetype

complex

t_lemma

John

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

mluvčí

nodetype

complex

t_lemma

mluvčí

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s12a42
type	SPEC

Nynex

nodetype

complex

t_lemma

Nynex

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

potřebuje

nodetype

complex

t_lemma

potřebovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4096f1

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s43a6
type	SPEC

tato

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

telekomunikační

nodetype

complex

t_lemma

telekomunikační

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

monitorovat

nodetype

complex

t_lemma

monitorovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1887f3

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

operátory

nodetype

complex

t_lemma

operátor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

posoudit

nodetype

complex

t_lemma

posoudit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3991f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s43a30
type	SPEC

výkon

nodetype

complex

t_lemma

výkon

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1058-001-p1s43a16
type	SPEC

měsíců

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

prvních

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

šesti

nodetype

complex

t_lemma

šest

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zaměstnání

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnání

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view