PML View

wsj1057.cz

TEITOK: s-61

Neal Pilson si vzpomíná na to, že v dubnu 1986, po každoročním setkání CBS v Philadelphii, s Laurencem Tischem nasedli na vlak a hodinu a půl jeli do New Yorku, přičemž Neal Pilson využil příležitosti rozhovoru mezi čtyřma očima k tomu, aby mu nastínil své vize.

PML Files

Word Level

Neal Pilson si vzpomíná na to1, že v dubnu 19861, po každoročním setkání CBS v Philadelphii1, s Laurencem Tischem nasedli na vlak a hodinu a půl jeli do New Yorku1, přičemž Neal Pilson využil příležitosti rozhovoru mezi čtyřma očima k tomu1, aby mu nastínil své vize1.

Morphology: m-wsj1057-001-p1s60

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Neal	Neal_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Pilson	Pilson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vzpomíná	vzpomínat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dubnu	duben	NNIS6-----A----
tagger-a	1986	1986	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	každoročním	každoroční	AANS6----1A----
tagger-a	setkání	setkání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	CBS	CBS-88	BNXXX-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Philadelphii	Philadelphie_;G_,s_^(^DD**Filadelfie)	NNFS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	Laurencem	Laurence_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	Tischem	Tisch_;Y	NNMS7-----A----
tagger-a	nasedli	nasednout	VpMP----R-AAP-1
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	vlak	vlak	NNIS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	hodinu	hodina	NNFS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	půl	půl-1	Cl-XX----------
tagger-a	jeli	jet-1	VpMP----R-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přičemž	přičemž	Db-------------
tagger-a	Neal	Neal_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Pilson	Pilson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	využil	využít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	příležitosti	příležitost	NNFS2-----A----
tagger-a	rozhovoru	rozhovor	NNIS2-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	čtyřma	čtyři`4	Cl-D7----------
tagger-a	očima	oko-2	NNFD7-----A----
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	mu	on-1	P5ZS3--3-------
tagger-a	nastínil	nastínit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	své	svůj-1	P8FP4---------1
tagger-a	vize	vize	NNFP4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1057-001-p1s60

ord	0

vzpomíná
afun	Pred
ord	4

Pilson
afun	Sb
ord	2

Neal
afun	Atr
ord	1

si
afun	AuxT
ord	3

na
afun	AuxP
ord	5

to
afun	Obj
ord	6

že
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

nasedli
afun	Adv
ord	23

po
afun	AuxP
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

v
afun	AuxP
ord	9

dubnu
afun	Adv
ord	10

1986
afun	Atr
ord	11

setkání
afun	Adv
ord	15

každoročním
afun	Atr
ord	14

CBS
afun	Atr
ord	16

v
afun	AuxP
ord	17

Philadelphii
afun	Adv
ord	18

,
afun	AuxX
ord	19

s
afun	AuxP
ord	20

Tischem
afun	Atr
ord	22

Laurencem
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	24

a
afun	Coord
ord	26

vlak
afun	Atr
is_member	1
ord	25

a
afun	Coord
ord	28

hodinu
afun	Obj
is_member	1
ord	27

půl
afun	Obj
is_member	1
ord	29

jeli
afun	Atr
ord	30

do
afun	AuxP
ord	31

Yorku
afun	Adv
ord	33

New
afun	Atr
ord	32

přičemž
afun	AuxC
ord	35

,
afun	AuxX
ord	34

využil
afun	Adv
ord	38

Pilson
afun	Sb
ord	37

Neal
afun	Atr
ord	36

příležitosti
afun	Obj
ord	39

rozhovoru
afun	Atr
ord	40

mezi
afun	AuxP
ord	41

očima
afun	Atr
ord	43

čtyřma
afun	Atr
ord	42

k
afun	AuxP
ord	44

tomu
afun	Atr
ord	45

aby
afun	AuxC
ord	47

,
afun	AuxX
ord	46

nastínil
afun	Adv
ord	49

mu
afun	Obj
ord	48

vize
afun	Obj
ord	51

své
afun	Atr
ord	50

.
afun	AuxK
ord	52

Tectogrammatical: T-wsj1057-001-p1s60

deepord	0
eng_sentence	Mr. Pilson recalls that in April 1986, after CBS's annual meeting in Philadelphia, he and Mr. Tisch took the 90-minute train ride back to New York, and Mr. Pilson used this extended private audience to outline his ambitions.

vzpomíná

nodetype

complex

t_lemma

vzpomínat_si

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8683f1

Pilson

nodetype

complex

t_lemma

Pilson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s59a3
type	SPEC

Neal

nodetype

complex

t_lemma

Neal

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přičemž
nodetype	coap
t_lemma	přičemž
functor	CONJ
deepord	24

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	16

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s60a2
type	SPEC

nasedli

nodetype

complex

t_lemma

nasednout

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w11006f2

dubnu

nodetype

complex

t_lemma

duben

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

1986

nodetype

complex

t_lemma

1986

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

setkání

nodetype

complex

t_lemma

setkání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6001f2

každoročním

nodetype

complex

t_lemma

každoroční

functor

THO

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Idph

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s58a12
type	SPEC

CBS

nodetype

complex

t_lemma

CBS

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Philadelphii

nodetype

complex

t_lemma

Philadelphia

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Tischem

nodetype

complex

t_lemma

Tisch

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s59a14
type	SPEC

Laurencem

nodetype

complex

t_lemma

Laurenc

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vlak

nodetype

complex

t_lemma

vlak

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

jeli

nodetype

complex

t_lemma

jet

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1325f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	18

hodinu

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

THL

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

půl

nodetype

complex

t_lemma

půl

functor

THL

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR3
deepord	21

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

využil

nodetype

complex

t_lemma

využít

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8528f1

Pilson

nodetype

complex

t_lemma

Pilson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s60a53
type	SPEC

Neal

nodetype

complex

t_lemma

Neal

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

příležitosti

nodetype

complex

t_lemma

příležitost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhovoru

nodetype

complex

t_lemma

rozhovor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

očima

nodetype

complex

t_lemma

oko

functor

MANN

gram

sempos	n.denot

deepord

čtyřma

nodetype

complex

t_lemma

čtyři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nastínil

nodetype

complex

t_lemma

nastínit

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2237f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s60a37
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1057-001-p1s60a22
type	SPEC

vize

nodetype

complex

t_lemma

vize

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view