PML View

wsj1053.cz

TEITOK: s-3

~~Na oplátku ji za to rozcupovali kritici od Fleet Street až po Paříž jako někdo, kdo stojí v cestě společné věci.~~

PML Files

Word Level

Na oplátku ji za to rozcupovali kritici od Fleet Street až po Paříž jako někdo1, kdo stojí v cestě společné věci1.

Morphology: m-wsj1053-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Na	na-1	RR--4----------
tagger-a	oplátku	oplátka	NNFS4-----A----
tagger-a	ji	on-1	PEFS4--3-------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	rozcupovali	rozcupovat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	kritici	kritik	NNMP1-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	Fleet	Fleet-77	F%-------------
tagger-a	Street	Street-77	F%-------------
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	po	po-1	RR--4----------
tagger-a	Paříž	Paříž_;G	NNFS4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	někoho	někdo	PK--4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdo	kdo	PQ--1----------
tagger-a	stojí	stát-3_^(stojím_stojíš)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	cestě	cesta	NNFS6-----A----
tagger-a	společné	společný	AAFS3----1A----
tagger-a	věci	věc	NNFS3-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1053-001-p1s2

ord	0

rozcupovali
afun	Pred
ord	6

Na
afun	AuxP
ord	1

oplátku
afun	Adv
ord	2

ji
afun	Obj
ord	3

za
afun	AuxP
ord	4

to
afun	Obj
ord	5

kritici
afun	Sb
ord	7

od
afun	AuxP
ord	8

Street
afun	Atr
ord	10

Fleet
afun	Atr
ord	9

po
afun	AuxP
ord	12

Paříž
afun	Adv
ord	13

až
afun	Atr
ord	11

jako
afun	AuxC
ord	14

někoho
afun	ExD
ord	15

stojí
afun	Atr
ord	18

,
afun	AuxX
ord	16

kdo
afun	Sb
ord	17

v
afun	AuxP
ord	19

cestě
afun	Adv
ord	20

věci
afun	Atr
ord	22

společné
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1053-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	In return, Mrs. Thatcher is excoriated from Fleet Street to Paris as an obstructionist.

rozcupovali

nodetype

complex

t_lemma

rozcupovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5568f1

oplátku

nodetype

complex

t_lemma

oplátka

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1053-001-p1s1a38
type	SPEC

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

CAUS

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1053-001-p1s1a1
type	SPEC

kritici

nodetype

complex

t_lemma

kritik

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	7

Fleet
nodetype	fphr
t_lemma	Fleet
functor	FPHR
deepord	5

Street
nodetype	fphr
t_lemma	Street
functor	FPHR
deepord	8

Paříž

nodetype

complex

t_lemma

Paříž

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	9

někoho

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

COMPL

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

compl.rf

stojí

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f21_ZU

kdo

nodetype

complex

t_lemma

kdo

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

cestě

nodetype

dphr

t_lemma

v_cestě

functor

DPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

věci

nodetype

complex

t_lemma

věc

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

společné

nodetype

complex

t_lemma

společný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view