PML View

wsj1053.cz

TEITOK: s-17

Pokud Thatcherová skutečně nějakého protivníka, který by ji mohl odvrhnout stranou z politického proudu, je to britský mysteriózně nezvladatelný problém inflace.

PML Files

Word Level

Pokud Thatcherová skutečně nějakého protivníka1, který by ji mohl odvrhnout stranou z politického proudu1, je to britský mysteriózně nezvladatelný problém inflace1.

Morphology: m-wsj1053-001-p1s16

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Pokud
pokudJ,-------------
tagger-a
mítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
Thatcherová
Thatcherová_;YNNFS1-----A----
tagger-a
skutečně
skutečně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
nějakého
nějakýPZMS4----------
tagger-a
protivníka
protivníkNNMS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
který
kterýP4YS1----------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
ji
on-1PEFS4--3-------
tagger-a
mohl
mociVpYS----R-AAI--
tagger-a
odvrhnout
odvrhnoutVf--------A-P--
tagger-a
stranou
stranouDb-------------
tagger-a
z
z-1RR--2----------
tagger-a
politického
politickýAAIS2----1A----
tagger-a
proudu
proudNNIS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
britský
britskýAAIS1----1A----
tagger-a
mysteriózně
mysteriózně_^(*1í)Dg-------1A----
tagger-a
nezvladatelný
zvladatelný_^(*8ádat)AAIS1----1N----
tagger-a
problém
problémNNIS1-----A----
tagger-a
inflace
inflaceNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1053-001-p1s16

ord0
je
afunPred
ord18
Pokud
afunAuxC
ord1
afunAdv
ord2
Thatcherová
afunSb
ord3
protivníka
afunAtr
ord6
nějakého
afunAtr
ord5
mohl
afunAtr
ord11
,
afunAuxX
ord7
který
afunSb
ord8
by
afunAuxV
ord9
odvrhnout
afunObj
ord12
ji
afunObj
ord10
stranou
afunAdv
ord13
z
afunAuxP
ord14
proudu
afunAdv
ord16
politického
afunAtr
ord15
skutečně
afunAdv
ord4
,
afunAuxX
ord17
to
afunSb
ord19
problém
afunPnom
ord23
britský
afunAtr
ord20
nezvladatelný
afunAtr
ord22
mysteriózně
afunAdv
ord21
inflace
afunAtr
ord24
.
afunAuxK
ord25

Tectogrammatical: T-wsj1053-001-p1s16

deepord0
eng_sentenceIf indeed Mrs. Thatcher has one opponent that could throw her off political course it is Britain's mysteriously intractable inflation problem.
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w243f1
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorCOND
gram
semposv
deepord1
val_frame.rfv#v-w1855f2
Thatcherová
nodetypecomplex
t_lemmaThatcherová
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1053-001-p1s15a15
typeSPEC
skutečně
nodetypeatom
t_lemmaskutečně
functorATT
deepord3
protivníka
nodetypecomplex
t_lemmaprotivník
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord5
nějakého
nodetypecomplex
t_lemmajaký
functorRSTR
gram
semposadj.pron.indef
deepord4
odvrhnout
nodetypecomplex
t_lemmaodvrhnout
functorRSTR
gram
semposv
deepord8
val_frame.rfv#v-w10418f2
který
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord6
coref_gram.rf
ji
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorPAT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord7
coref_text
target_node.rfT-wsj1053-001-p1s16a4
typeSPEC
stranou
nodetypecomplex
t_lemmastranou
functorDIR3
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord9
proudu
nodetypecomplex
t_lemmaproud
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord11
politického
nodetypecomplex
t_lemmapolitický
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord10
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord13
coref_text
target_node.rfT-wsj1053-001-p1s16a9
typeSPEC
problém
nodetypecomplex
t_lemmaproblém
functorACT
gram
semposn.denot
deepord17
britský
nodetypecomplex
t_lemmabritský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord14
nezvladatelný
nodetypecomplex
t_lemmazvladatelný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord16
mysteriózně
nodetypecomplex
t_lemmamysteriózně
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord15
inflace
nodetypecomplex
t_lemmainflace
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord18

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view