PML View

wsj1044.cz

TEITOK: s-34

Sesuv půdy pohřbil slumy na úbočí kopce v brazilském Sao Paulu a je pohřešováno minimálně 20 lidí, většinou dětí, a panují obavy z toho, že jsou mrtvé.

PML Files

Word Level

Sesuv půdy pohřbil slumy na úbočí kopce v brazilském Sao Paulu a je pohřešováno minimálně 20 lidí1, většinou dětí1, a panují obavy z toho1, že jsou mrtvé1.

Morphology: m-wsj1044-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Sesuv	sesuv	NNIS1-----A----
tagger-a	půdy	půda	NNFS2-----A----
tagger-a	pohřbil	pohřbít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	slumy	slum	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	úbočí	úbočí	NNNS6-----A----
tagger-a	kopce	kopec	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	brazilském	brazilský	AANS6----1A----
tagger-a	Sao	Sao-77	F%-------------
tagger-a	Paulu	Paulo_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pohřešováno	pohřešovat	VsNS----X-API--
tagger-a	minimálně	minimálně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	20	20	C=-------------
tagger-a	lidí	lidé	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	většinou	většina	NNFS7-----A----
tagger-a	dětí	dítě-2	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	panují	panovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	obavy	obava	NNFP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	mrtvé	mrtvý	AAFP1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1044-001-p1s33

ord	0

a
afun	Coord
ord	22

a
afun	Coord
is_member	1
ord	12

Sesuv
afun	Sb
ord	1

půdy
afun	Atr
ord	2

pohřbil
afun	Pred
is_member	1
ord	3

slumy
afun	Obj
ord	4

na
afun	AuxP
ord	5

úbočí
afun	Atr
ord	6

kopce
afun	Atr
ord	7

v
afun	AuxP
ord	8

Paulu
afun	Atr
ord	11

brazilském
afun	Atr
ord	9

Sao
afun	Atr
ord	10

je
afun	Pred
is_member	1
ord	13

pohřešováno
afun	Pnom
ord	14

minimálně
afun	Adv
ord	15

20
afun	Obj
ord	16

lidí
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	18

dětí
afun	ExD
is_member	1
ord	20

většinou
afun	AuxZ
ord	19

,
afun	AuxX
ord	21

panují
afun	Pred
is_member	1
ord	23

obavy
afun	Obj
ord	24

z
afun	AuxP
ord	25

toho
afun	Atr
ord	26

že
afun	AuxC
ord	28

jsou
afun	Adv
ord	29

,
afun	AuxX
ord	27

mrtvé
afun	Pnom
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1044-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	A landslide engulfed a hillside slum in Sao Paulo, Brazil, and at least 20 people, most of them children, were missing and feared dead.

a
nodetype	coap
t_lemma	a_a
functor	CONJ
deepord	19

pohřbil

nodetype

complex

t_lemma

pohřbít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3694f2

Sesuv

nodetype

complex

t_lemma

sesuv

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

půdy

nodetype

complex

t_lemma

půda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

slumy

nodetype

complex

t_lemma

slum

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

úbočí

nodetype

complex

t_lemma

úbočí

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

kopce

nodetype

complex

t_lemma

kopec

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	7

brazilském

nodetype

complex

t_lemma

brazilský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Sao

nodetype

fphr

t_lemma

Sao

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Paulu

nodetype

fphr

t_lemma

Paulu

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

pohřešováno

nodetype

complex

t_lemma

pohřešovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3697f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	16

lidí

nodetype

complex

t_lemma

člověk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

minimálně

nodetype

complex

t_lemma

minimální

functor

EXT

gram

sempos	adj.denot

deepord

většinou
nodetype	atom
t_lemma	většinou
functor	CM
deepord	17

dětí

nodetype

complex

t_lemma

dítě

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

panují

nodetype

complex

t_lemma

panovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3374f1

obavy

nodetype

complex

t_lemma

obava

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1044-001-p1s33a19
type	SPEC

mrtvé

nodetype

complex

t_lemma

mrtvý

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view